In 354 BCE the Romans had concluded an alliance with the Samnites of southern Central Italy. The First Samnite war of 343-341 BCE had ended this alliance, but it had been renewed after the Roman victory in the conflict. The Samnites had subsequently fought on the Roman side during the…
De Romeinen hadden in 354 BCE een bondgenootschap met de Samnieten van zuidelijk Centraal-Italië gesloten. De Eerste Samnitische oorlog van 343-341 BCE had hier een einde aan gemaakt, maar na de Romeinse zege in het conflict was het bondgenootschap hernieuwd en hadden de Samnieten aan Romeinse zijde meegevochten tijdens de…
In about 509 BCE, the Romans replaced their monarchy with a republic. This change was not brought about by a revolution and it would be even more wrong to see it as an ethnic clash between the Etruscan ‘oppressors’ and the native Roman population who had enough of Etruscan ‘occupation’.…
Ergens rond het jaar 509 BCE vervingen de Romeinen hun monarchale regeringsvorm voor een republikeinse. Deze verandering werd niet ingegeven door een revolutie en het zou nog onjuister zijn haar te zien als een etnisch conflict tussen de Etruskische ‘overheersers’ en inheemse Romeinen die genoeg hadden van hun ‘bezetters’. Zoals…
De Santa Maria in Cosmedin is een kerk die op het Forum Boarium staat, de veemarkt van het oude Rome. Net ten noorden van deze markt was er nog een forum, het Forum Holitorium, waar groente werd verkocht. In de Oudheid waren beide fora zeer belangrijke locaties om handel te…
The Santa Maria in Cosmedin is a church that is located on the Forum Boarium, Ancient Rome’s cattle market. Just to the north was another forum, the Forum Holitorium, which was a vegetable market. Both forums were obviously very important trading locations in Antiquity. A reconstruction of early Rome from…