Hoewel de Duomo van Monza vaak een kathedraal wordt genoemd, is dat strikt genomen niet juist. Monza valt onder het aartsbisdom Milaan en heeft dus geen eigen bisschop. De basiliek van San Giovanni Battista, zoals de Duomo officieel heet, heeft echter beslist de allure van een kathedraal. De gevel van…
Every day thousands of people pass by the church of San Carlo on the busy Via dei Calzaiuoli. The church itself is seldom open though. During my most recent visits to Florence I found the doors of the building shut each and every time. The ultimate insult must have been…
Iedere dag passeren duizenden mensen de kerk van San Carlo aan de drukke Via dei Calzaiuoli. Toch is de kerk zelf zelden open. Tijdens mijn laatste verblijven in Florence trof ik de deuren van het gebouw telkenmale gesloten aan. De ultieme belediging was wel dat iemand een handvol smerige vuilniszakken…
The Santi Ambrogio e Carlo is undeniably the largest church along the famous Via del Corso. The gigantic edifice is dedicated to two saints that have close ties with the city of Milan and the region of Lombardy, i.e. Ambrosius (ca. 340-397) and Carlo Borromeo (1538-1584). The dedication to the…
OK, perhaps it was not such a clever question, and perhaps I had not done my homework very well. When I bought a ticket for entry to the Palazzo della Pilotta I asked the lady at the counter whether the Teatro Farnese inside the palazzo was a copy of the…
De Santi Ambrogio e Carlo is zonder meer de grootste kerk die langs de beroemde Via del Corso staat. Het gigantische bouwwerk is gewijd aan twee heiligen die nauw verbonden zijn met de stad Milaan en de regio Lombardije, te weten Ambrosius (ca. 340-397) en Carlo Borromeo (1538-1584). Die wijding…
Goed, misschien was het niet zo’n snuggere vraag en had ik mijn huiswerk beter moeten doen. Bij het kopen van toegangskaarten voor het Palazzo della Pilotta vroeg ik de dienstdoende medewerkster of het Teatro Farnese dat zich in het stadspaleis bevindt een kopie was van het beroemde Teatro Olimpico in…
De kerk van Santa Maria degli Angeli e dei Martiri staat direct naast het treinstation van Roma Termini. Om twee redenen is de kerk buitengewoon interessant. De eerste reden is dat het de laatste kerk betreft die is ontworpen en gebouwd door de grote architect en beeldhouwer Michelangelo (1475-1564). In…
The church of Santa Maria degli Angeli e dei Martiri is located right next to the Roma Termini railway station. It of major interest for two specific reasons. First of all, it is the final church designed and built by the great architect and sculptor Michelangelo (1475-1564). Secondly, the church…
Het kostte ons zeker anderhalf uur om de Duomo binnen te komen. Er waren behoorlijk stringente veiligheidsmaatregelen van kracht en de rij buiten de kathedraal was vervelend lang. Soldaten in gevechtstenue en met machinegeweren patrouilleerden door de straten en bewaakten het gebouw, een van de beroemdste herkenningspunten van Milaan. Iedere…
Het Castello Sforzesco is een enorm kasteel in het centrum van Milaan van zo’n 190 bij 190 meter. Achter het kasteel ligt het Parco Sempione, een van de grootste openbare parken van de stad. Het Castello biedt onderdak aan een handvol musea die samen de Musei Civici genoemd worden. Men…
De San Lorenzo is een van de oudste kerken in Milaan, en zeker ook een van de interessantste. Het betreft een kerk met een centraal grondplan die vanwege haar vorm vaak is vergeleken met de San Vitale in Ravenna. De San Lorenzo is echter meer dan een eeuw ouder. Het…
De eerste uitdaging bij deze kerk is om haar überhaupt te vinden. Ze bevindt zich op een steenworp afstand van de Santa Maria Maggiore, maar je loopt haar zo voorbij. De Santa Prassede staat enigszins verborgen tussen andere gebouwen en de klokkentoren van de kerk is zelfs geheel onzichtbaar. Bezoekers…
The name Chiesa Nuova is obviously just a nickname. The official name of this immense Counter-Reformation church is and has always been the Santa Maria in Vallicella. The church is dedicated to the Virgin Mary and has a subsidiary dedication to Pope Saint Gregorius the Great (590-604). This latter dedication…
It took us at least an hour and a half to get inside the Duomo. Security measures were pretty tight and there was an awfully long queue outside the cathedral. Soldiers in combat fatigues with machine guns were patrolling the streets and guarding the Duomo, one of Milan’s most famous…
The Castello Sforzesco is a huge castle in the centre of Milan, measuring some 190 by 190 metres. Behind it is the Parco Sempione, one of the largest public parks of the city. The Castello houses a handful of museums that together are called the Musei Civici. You can visit…
The San Lorenzo is one of the oldest churches in Milan, and certainly one of the most interesting. It is a centrally planned church, and has often been compared to the San Vitale in Ravenna because of its shape. It is more than a century older though. It pays to…
The first challenge is to actually find this church. It is just a stone’s throw away from the Santa Maria Maggiore, yet it is still very easy to miss. The Santa Prassede is somewhat hidden between other buildings and the church’s campanile is completely invisible. One enters the church through…