We continued our tour of the ducal palace of Urbino and came to a number of rooms dedicated to late medieval painting. Here we find large polyptychs from churches in and around Urbino. Sometimes the names of the painters are known, for instance in the case of Giovanni Antonio Bellinzoni…
We zetten onze verkenning van het hertogelijk paleis van Urbino voort en kwamen in een aantal zalen gewijd aan laatmiddeleeuwse schilderkunst. Hier vinden we grote veelluiken uit kerken in en rondom Urbino. Soms zijn de namen van de schilders bekend, zoals bij Giovanni Antonio Bellinzoni da Pesaro (ca. 1415-1478) het…
In Antiquity, the charming town of Sant’Angelo in Vado was known as Tifernum Mataurense. The last part of the name referred to the position of the town along the river Metaurus (now the Metauro). Tifernum Mataurense became a municipium, a town associated with Rome, in the early first century BCE.…
Het charmante stadje Sant’Angelo in Vado stond in de Oudheid bekend als Tifernum Mataurense. Het laatste deel van de naam verwees naar de ligging aan de rivier de Metaurus (thans de Metauro). Tifernum Mataurense werd al in de vroege eerste eeuw BCE een municipium, een met Rome verbonden stad. Tijdens…
We parked our car in the Viale della Repubblica and continued on foot to the historical centre of Fossombrone. During the Middle Ages the town was part of the Papal States. The Pope in Rome had appointed members of the Malatesta family from Rimini as rulers, but in 1445 Galeazzo…
My travel guide described the archaeological museum of Ancona as “superb but under-visited”.[1] “Under-visited” turned out to be quite an understatement: for a long time we were the only visitors. Now it should be noted that the museum has a turbulent history and does not always give an impression of…
We parkeerden onze auto in de Viale della Repubblica en wandelden van daar het historische centrum van het stadje in. In de Middeleeuwen was Fossombrone onderdeel van de Pauselijke Staat. De paus had leden van familie Malatesta uit Rimini als heersers over het stadje aangesteld, maar in 1445 verkocht Galeazzo…
Het archeologisch museum van Ancona werd in mijn reisgids omschreven als “superb but under-visited”.[1] Dat laatste bleek nog een understatement te zijn: lange tijd waren we de enige bezoekers. Nu heeft het museum ook een roerige geschiedenis en maakt het niet altijd een even professionele indruk. De secties over Romeinse…
De voornaamste reden om Amelia te bezoeken was het archeologisch museum waarover dit schattige stadje beschikt. Het museum bezit een meer dan levensgroot bronzen standbeeld van de Romeinse generaal Germanicus (15 BCE-19 CE). Deze Germanicus was de zoon van Nero Claudius Drusus, de broer van keizer Tiberius. Drusus was in…
Het is nauwelijks verrassend te noemen dat ik al heel vaak langs de San Marcello al Corso ben gelopen. Het ‘Corso’ in de naam van de kerk verwijst naar de Via del Corso, een van de drukste straten van de stad en de straat die de Piazza Venezia verbindt met…
The main reason we wanted to visit the lovely town of Amelia was its archaeological museum. This museum has a larger-than-life bronze statue of the Roman general Germanicus (15 BCE-19 CE) on display. Germanicus was a son of Nero Claudius Drusus, brother of the emperor Tiberius. Drusus had died in…
Ik dacht altijd dat er maar drie interessante kerken in Trastevere waren, mijn favoriete buurt in Rome: de Santa Maria in Trastevere natuurlijk, en vervolgens de Santa Cecilia en de San Crisogono. Ik realiseer me nu dat ik het al die tijd bij het verkeerde eind heb gehad. Ook de…
De San Lorenzo in Damaso is een van de vele kerken in Rome die zijn gewijd aan de derde-eeuwse diaken en martelaar Sint Laurentius. Andere kerken in de stad zijn verbonden met episodes uit zijn leven. Zo werd de San Lorenzo in Fonte bijvoorbeeld gebouwd op de plek waar Laurentius…
Het mooiste zicht op de Santa Sabina, een kerk op de Aventijn, hebt u vanuit de Giardino degli Aranci (Sinaasappeltuin), een aangenaam park net ten noorden van de kerk. Het park heeft een uitkijkpunt aan de rand van de heuvel dat een panoramisch uitzicht biedt op de stad, en vooral…
It is hardly surprising that I have walked past the San Marcello al Corso on numerous occasions. The ‘Corso’ part of the church name refers to the Via del Corso, one of the busiest streets in the city, which connects the Piazza Venezia with the Piazza del Popolo. In Antiquity…
Hoe vaak ik de kathedraal van Florence ook gezien heb, het gebouw blijft indruk op me maken, en wel om vele redenen. De Duomo is simpelweg gigantisch, met een lengte van zo’n 153 meter en een breedte van 38 meter (en zelfs 90 meter bij het dwarsschip). Binnen is plaats…
I used to think that there were only three interesting churches in Trastevere, my favourite neighbourhood in Rome: the Santa Maria in Trastevere of course, and then the Santa Cecilia and the San Crisogono. I now realise I was wrong all the time. The Santa Maria dell’Orto should be on…
The San Lorenzo in Damaso is one of several churches in Rome dedicated to the third century deacon and martyr Saint Lawrence. Other churches in the city seem to be connected to episodes in his life. For instance, the San Lorenzo in Fonte was built on the alleged spot where…
The Santa Sabina on the Aventine Hill is best admired from the Giardino degli Aranci (Orange Garden), a lovely park located just north of the church. The park has a terrace near the edge of the hill, which offers a panoramic view of the city, and especially of Trastevere on…
No matter how many times I have seen it, Florence’s cathedral continues to impress me, and for many reasons. The Duomo is simply huge, with a length of some 153 metres and a nave width of 38 metres (90 metres at the crossing). It can accommodate at least 20.000 people.…