De Italiaanse regio Umbrië is een moderne creatie. Historisch bezien was de streek waar de oude Umbriërs leefden, ‘het oudste volk van Italië’[1], zowel veel kleiner als veel groter. De streek was kleiner omdat het westelijke deel van Umbrië in handen van de Etrusken was, die er woonden in steden…
The Italian region of Umbria is a modern creation. Historically, the region where the Ancient Umbrians lived, ‘the oldest of the peoples of Italy’[1], was both much smaller and much larger. It was smaller because the western part of modern Umbria was in the hands of the Etruscans, who lived…
Samenvatting Er worden decemviri aangesteld om Lucius Aemilius Paullus te helpen bij het regelen van de zaken in Macedonië; tevens wordt een commissie van vijf mannen ingesteld om Lucius Anicius Gallus in Illyrië bij te staan; De Romeinen zijn niet blij met de inspanningen van hun bondgenoten tijdens de Derde…
Samenvatting De Illyrische koning Genthios loopt over naar Perseus voor 300 talenten, maar daarvan worden er maar 10 daadwerkelijk betaald; Een Macedonische vloot verrast een Pergameense transportvloot die bereden Galatische hulptroepen naar Griekenland wilde brengen; De praetor Lucius Anicius Gallus verslaat Genthios en neemt hem gevangen; daarmee beëindigt hij binnen…
Samenvatting De Illyrische koning Genthios is bereid over te lopen naar Perseus in ruil voor een grote hoeveelheid goud; Waar de Romeinen geen enkele vooruitgang boeken in Illyrië en Epirus, slaagt Perseus er niet in om Stratos in te nemen; De consul Quintus Marcius Philippus komt in Thessalië aan en…
Samenvatting Publius Licinius Crassus plundert Koroneia en krijgt daarvoor een zware reprimande; Een deel van de Epiroten loopt over naar Perseus; De nieuwe consul Aulus Hostilius Mancinus wordt op weg naar Thessalië bijna gevangen genomen; Mancinus slaagt er niet in met zijn leger Macedonië binnen te dringen; Mancinus stuurt een…
Summary Publius Licinius Crassus sacks Koroneia, for which he is severely reprimanded; Some of the Epirotes defect to Perseus; The new consul Aulus Hostilius Mancinus is almost captured en route to Thessaly; Mancinus fails to force his way into Macedonia with his army; Mancinus sends a diplomatic delegation through all…
Summary The Illyrian king Genthios is prepared to defect to Perseus in return for a large sum of gold; The Romans make no headway at all in Illyria and Epirus, and Perseus fails to take Stratos; The consul Quintus Marcius Philippus arrives in Thessaly and takes control of the army;…
Summary The Illyrian king Genthios defects to Perseus for 300 talents, although only 10 are actually paid; A Macedonian fleet surprises a Pergamenian transport fleet taking Galatian auxiliary horsemen to Greece; The praetor Lucius Anicius Gallus defeats and captures Genthios, ending the war in Illyria within the month; The consul…
Summary Decemviri are appointed to assist Lucius Aemilius Paullus in settling affairs in Macedonia; a committee of five men is set up to assist Lucius Anicius Gallus in Illyria; The Romans are unhappy about the efforts of their allies during the Third Macedonian War; Attalos of Pergamum is given a…
Summary A serious epidemic hits Rome and the rest of Italy; The Romans once again elect duumviri navales to protect their coast and allies against Illyrian and Ligurian pirates; The praetor Marcus Pinarius defeats the rebellious Corsi on Corsica and the Ilienses on Sardinia; The Ligurian Ingauni besiege the proconsul…