It must be one of the most ignored signs in all of Rome: the pictogram in the vestibule of the church of Sant’Agnese on the Piazza Navona that announces the ban on photography inside the church. Not a single visitor respects this ban and it is not enforced by the…
We do not know when exactly the first church was built on this spot. This may have been as early as the twelfth century, but we do not have any certainty. What is certain is that there was a church here in the sixteenth century, which in 1585 was granted…
Het moet een van de meest genegeerde bordjes in heel Rome zijn: het bordje in de vestibule van de kerk van Sant’Agnese aan de Piazza Navona waarop het fotografieverbod in de kerk wordt aangekondigd. Niemand houdt zich aan dit verbod en het wordt ook niet gehandhaafd door suppoosten. Terecht wat…
Het is niet precies bekend wanneer er voor het eerst een kerk op deze plek werd gebouwd. Mogelijk was dit al in de twaalfde eeuw, maar zekerheid hebben we niet. In elk geval stond hier in de zestiende eeuw een kerk, die in 1585 werd toegekend aan broeders van de…
Bologna’s Museo Civico Medievale is a must-visit for those who still think people in the Middle Ages were backward, spent the entire day prostrated in prayer and waited for the Renaissance to wake them from their creative slumber. The beautiful art on display at the museum paints an entirely different…
Wie nog steeds denkt dat mensen in de Middeleeuwen achterlijk waren, de hele dag biddend op de grond lagen en wachtten totdat ze door de Renaissance uit hun creatieve armoede werden verlost, moet maar eens een bezoek brengen aan het Museo Civico Medievale van Bologna. De prachtige kunst die daar…
The Palazzo Altemps was named after the German cardinal Mark Sittich von Hohenems (1533-1595). The cardinal’s mother Chiara de’ Medici was a sister of Pope Pius IV, who sat on Saint Peter’s throne between 1559 and 1565. Pius IV will chiefly be remembered as the pope who presided over the…
Het Palazzo Altemps is vernoemd naar de Duitse kardinaal Mark Sittich von Hohenems (1533-1595). Diens moeder Chiara de’ Medici was een zuster van Paus Pius IV, die van 1559 tot 1565 op de troon van Petrus zat. Een van de belangrijkste wapenfeiten van deze paus was het voorzitten van de…
Saint John the Baptist is the patron saint of Florence. Therefore is was self-evident that, when the Florentine community in Rome decided to build a large new church at the beginning of the sixteenth century, this church was going to be dedicated to Saint John. The San Giovanni dei Fiorentini…
Two churches for the price of one. This post is about the famous twin churches of Santa Maria in Montesanto and Santa Maria dei Miracoli. Together they dominate the south side of the equally famous Piazza del Popolo. Although they are the product of one and the same project and…
The church of Santa Bibiana has one of the ghastliest locations in all of Rome. The building is hemmed in between the Via Giovanni Giolitti, the Via Santa Bibiana and the railway tracks starting at Rome’s Central Station (Roma Termini). The church has no neighbours, so it is extremely isolated.…
The Galleria Nazionale is the largest and most important museum in the Palazzo della Pilotta in Parma. Our first visit to the museum was in the summer of 2020, but unfortunately many of the rooms were closed back then because of COVID-19 restrictions. As a consequence we missed the works…
Johannes de Doper is de beschermheilige van Florence. Toen de Florentijnse gemeenschap in Rome begin zestiende eeuw besloot een grote nieuwe kerk te laten bouwen, was het dan ook vanzelfsprekend dat deze aan Johannes zou worden gewijd. De San Giovanni dei Fiorentini staat op een opvallende plaats dicht bij een…
Twee kerken voor de prijs van één. Deze bijdrage gaat over de beroemde tweelingkerken van Santa Maria in Montesanto en Santa Maria dei Miracoli. Samen domineren ze de zuidkant van de al even beroemde Piazza del Popolo. Hoewel ze het product zijn van één en hetzelfde project en terecht van…
De kerk van Santa Bibiana staat op een van de meest naargeestige plekken van Rome. Het gebouw is ingeklemd tussen de Via Giovanni Giolitti, de Via Santa Bibiana en de spoorlijnen die bij het Centraal Station van Rome (Roma Termini) beginnen. De kerk staat hier zeer geïsoleerd, want ze heeft…
The Galleria Estense is one of the museums that have found accommodation in the Palazzo dei Musei on the edge of Modena’s city centre. The museum was founded in 1854 by Francesco V, the last truly independent duke of Modena from the d’Este family (the duchy was annexed by the…
De Galleria Estense is een van de musea die zijn gehuisvest in het Palazzo dei Musei aan de rand van het centrum van Modena. Het museum werd in 1854 gesticht door Francesco V, de laatste werkelijk onafhankelijke hertog van Modena uit het geslacht d’Este (het hertogdom werd in 1860 door…
De Galleria Nazionale is het grootste en belangrijkste museum in het Palazzo della Pilotta in Parma. We bezochten het museum in de zomer van 2020 voor het eerst, maar hadden toen pech dat vanwege de coronamaatregelen veel van de zalen gesloten waren. Zo misten we de werken van de lokale…
Saint Peter’s Basilica is the largest Christian church in the world. Although it is not the cathedral of Rome, it is arguably more famous than the church that does have the honour of being the cathedral: the basilica of San Giovanni in Laterano. Together with the San Giovanni, the San…
De Sint Pieter is de grootste christelijke kerk ter wereld. Hoewel ze niet als de kathedraal van Rome geldt, is de kerk waarschijnlijk beroemder dan de kerk die zich wél de kathedraal van Rome mag noemen: de San Giovanni in Laterano. Samen met deze kathedraal, de San Paolo fuori le…