Rome: San Bernardo alle Terme

The church of San Bernardo alle Terme is dedicated to the famous French saint and abbot Bernard of Clairvaux (1090-1153). The ‘alle Terme’ part of the name refers to the Baths of Diocletianus – Thermae in Latin – which were built in the fourth century. The large train station of…

Continue reading

Rome: San Bernardo alle Terme

De kerk van San Bernardo alle Terme is gewijd aan de bekende Franse heilige en abt Bernardus van Clairvaux (1090-1153). Het ‘alle Terme’-gedeelte van de naam slaat op de Baden van Diocletianus – Thermae in het Latijn – van begin vierde eeuw. Ook het grote treinstation van Rome, Stazione Termini,…

Continue reading

Rome: Santi Apostoli

Mijn eerste poging om de kerk van de Heilige Apostelen in Rome te bezoeken was bepaald geen succes. Ik was zeker niet vergeten dat de Romeinen op 6 januari Driekoningen vieren, maar ik had niet verwacht dat dit zou betekenen dat de Santi Apostoli de hele dag gebruikt zou worden…

Continue reading

Rome: Santi Apostoli

My first attempt to visit the church of the Holy Apostles in Rome was hardly a raging success. I had not forgotten that the Romans celebrate Epiphany on 6 January, but I had not expected that that meant that the Santi Apostoli would be used for religious services all day…

Continue reading