Verona: The Castelvecchio

The famous Castelvecchio (‘old castle’) of Verona was built in a bend of the river Adige. An equally famous bridge, the Ponte di Castelvecchio or Ponte Scaligero, connects it to the other river bank. Both the castle and the bridge were constructed by Cangrande II della Scala, lord of the…

Continue reading

Verona: Het Castelvecchio

Het beroemde Castelvecchio (‘oude kasteel’) van Verona staat aan een bocht van de rivier de Adige. Het is met de andere oever van de rivier verbonden via een al even beroemde brug, de Ponte di Castelvecchio of Ponte Scaligero. Zowel het kasteel als de brug werden gebouwd door Cangrande II…

Continue reading

Rome: Chiesa Nuova

De naam Chiesa Nuova is natuurlijk maar een bijnaam. De officiële naam van deze immense kerk uit de tijd van de Contrareformatie is altijd de Santa Maria in Vallicella geweest. De kerk is gewijd aan de Maagd Maria en subsidiair aan Paus Gregorius de Grote (590-604). Deze tweede wijding vloeit…

Continue reading

Rome: Galleria Corsini

Net buiten Trastevere kan men het Palazzo Corsini vinden. Het gebouw huisvest de Galleria Corsini, een van de twee locaties van de Galleria Nazionale d’Arte Antica (de andere is het Palazzo Barberini). Hoewel ik al vaak in Rome ben geweest en vrijwel altijd in een hotel in Trastevere overnacht, had…

Continue reading

Rome: Chiesa Nuova

The name Chiesa Nuova is obviously just a nickname. The official name of this immense Counter-Reformation church is and has always been the Santa Maria in Vallicella. The church is dedicated to the Virgin Mary and has a subsidiary dedication to Pope Saint Gregorius the Great (590-604). This latter dedication…

Continue reading

Rome: Galleria Corsini

Just outside Trastevere, one can find the Palazzo Corsini. It is home to the Galleria Corsini, one of two locations of the Galleria Nazionale d’Arte Antica (the other being the Palazzo Barberini). Although I have been to Rome several times and almost always stay at a hotel in Trastevere, I…

Continue reading