During our last vacation in Italy we really wanted to do something “local”, to see things that other tourists would not see so easily, to talk to the Italians, to be pleasantly surprised. When we visited the charming town of Pergola, we were handed a sheet of paper that announced…
We parkeerden onze auto in de Viale della Repubblica en wandelden van daar het historische centrum van het stadje in. In de Middeleeuwen was Fossombrone onderdeel van de Pauselijke Staat. De paus had leden van familie Malatesta uit Rimini als heersers over het stadje aangesteld, maar in 1445 verkocht Galeazzo…
Tijdens onze laatste vakantie in Italië wilden we beslist eens iets ‘lokaals’ doen. Dingen zien die andere toeristen niet zo gauw zien, praten met Italianen, onszelf laten verrassen. Tijdens ons bezoek aan het alleraardigste stadje Pergola kregen we een vel papier in handen gedrukt waarin werd aangekondigd dat over enkele…
I had a bit of a laugh when I read in one of my sources that the church of Santissima Trinità dei Pellegrini has “perhaps one of the scruffiest church frontages in the Centro Storico”. The façade of the church is indeed quite remarkable. The travertine has changed colour and…
Ik moest wel een beetje lachen toen ik in een van mijn bronnen las dat de kerk van de Santissima Trinità dei Pellegrini misschien wel de smoezeligste voorkant in het hele historische centrum van Rome heeft (“perhaps one of the scruffiest church frontages in the Centro Storico”). De gevel van…
Mijn eerste bezoek aan de kerk van San Sebastiano fuori le Mura aan de Via Appia vond eigenlijk per ongeluk plaats. Mijn vriend en ik hadden een rondleiding door de nabijgelegen Catacomben van San Callisto geboekt en moesten nog een uur of wat wachten voordat die zou beginnen. We besloten…
De Santi Nereo e Achilleo is een typisch voorbeeld van een interessante Romeinse kerk die wel nooit open lijkt te zijn. Als u haar in de winter wilt bezoeken, wat ik zelf in 2017 probeerde, dan kunt u ervan uitgaan dat de deuren de hele week gesloten zijn. In juli…
My first visit to the church of San Sebastiano fuori le Mura on the Via Appia was actually by accident. My friend and I had booked a guided tour at the nearby Catacombs of San Callisto and still had to wait an hour or so before it started. We decided…
De naam Chiesa Nuova is natuurlijk maar een bijnaam. De officiële naam van deze immense kerk uit de tijd van de Contrareformatie is altijd de Santa Maria in Vallicella geweest. De kerk is gewijd aan de Maagd Maria en subsidiair aan Paus Gregorius de Grote (590-604). Deze tweede wijding vloeit…
De Santo Stefano Rotondo staat op de top van de Caeliusheuvel, precies tegenover de Santa Maria in Domnica, maar ietwat verborgen achter een muur en bomen (zie de laatste afbeelding in deze bijdrage). De kerk is gebouwd in de vijfde eeuw en ze is de oudste nog bestaande kerk in…
The Santi Nereo e Achilleo is another one of those interesting Roman churches that never seem to be open. If you visit in winter, as I did back in 2017, you may expect the doors to be shut all week. In July of 2018, a memo was posted on the…
The name Chiesa Nuova is obviously just a nickname. The official name of this immense Counter-Reformation church is and has always been the Santa Maria in Vallicella. The church is dedicated to the Virgin Mary and has a subsidiary dedication to Pope Saint Gregorius the Great (590-604). This latter dedication…
The Santo Stefano Rotondo is located on the summit of the Caelian hill, just opposite the Santa Maria in Domnica, but somewhat hidden behind a wall and trees (see the last image of this post). The church was built in the fifth century and it is the oldest surviving church…