In Antiquity, Trieste was known as Tergeste. It is not entirely clear who the original inhabitants were. Perhaps they were part of the Histri or the Celtic Carni, but it is also possible that they were Veneti. The name Tergeste (Terg-este) in any case seems to support the Venetic hypothesis,…
Trieste stond in de Oudheid bekend als Tergeste. Het is niet helemaal duidelijk wie de oorspronkelijke inwoners waren. Misschien behoorden ze tot de Histri of de Keltische Carni, maar het is ook mogelijk dat ze Veneti waren. In elk geval lijkt de naam Tergeste (Terg-este) de Venetische hypothese te ondersteunen,…
The historical centre of Verona, much beloved by tourists, is situated in a bend of the river Adige. But this is not where the city of Verona came into existence. That happened on the other side of the river, on the hill that is called the Colle San Pietro. From…
De bij toeristen zeer geliefde oude binnenstad van Verona ligt in een bocht van de rivier de Adige. Toch is dit niet waar de stad Verona is ontstaan. Dat was aan de andere kant van de rivier, op de heuvel die de Colle San Pietro wordt genoemd. Vanaf het Castel…
Ah, Asolo! Dit lieflijke stadje in de uitlopers van de Dolomieten stond hoog op ons lijstje van te bezoeken plaatsen. Toch bleven we ons bezoek aan Asolo maar uitstellen en uiteindelijk bezochten we het op de laatste dag van onze vakantie. Het stadje stelde ons zeker niet teleur. We kunnen…
Este. Deze naam heeft voor mij altijd een zekere mythische lading gehad. Het Huis Este (Casa d’Este) kan tot de bekendste Italiaanse dynastieën worden gerekend. Ercole I d’Este (1431-1505) was een van de meest vooraanstaande beschermheren van de kunst in het vijftiende-eeuwse Italië en zijn Renaissancehof was het beroemdste in…
Samenvatting Een groot aantal Griekse gezantschappen meldt zich bij de Senaat in Rome; Het koninkrijk Pontos verovert Sinope aan de Zwarte Zee; De laatste koning van Sparta uit de dynastie van de Agiaden, Agesipolis III, wordt onderweg naar Rome door piraten gedood; Scipio Africanus sterft op zijn landgoed bij Liternum;…
Samenvatting De consuls Spurius Postumius Albinus en Quintus Marcius Philippus onderdrukken de Bacchanalia in Rome en de rest van Italië; De Senaat neemt het Senatus consultum de Bacchanalibus aan, op grond waarvan alleen nog maar onder strenge voorwaarden Bacchanalia mogen plaatsvinden; De consul Quintus Marcius Philippus lijdt een zware nederlaag…
Het huidige Aquileia is een klein en aangenaam stadje met zo’n 3.500 inwoners in de regio Friuli Venezia Giulia in Noordoost-Italië. In de Oudheid was Aquileia daarentegen een grote en welvarende stad met een bevolking die mogelijk meer dan 100.000 zielen telde. De stad werd in 181 BCE gesticht en…
Samenvatting Een groot leger van Boii, Insubres en Gaesatae valt Romeins grondgebied binnen en plundert zich een weg richting Clusium; Het Keltische leger verslaat een praetor nabij Faesulae of – waarschijnlijker – Clusium; De consuls Lucius Aemilius Papus en Gaius Atilius Regulus behalen een beslissende overwinning op de Kelten bij…
Summary Dozens of Greek diplomatic missions visit the Senate in Rome; The Kingdom of Pontos captures Sinope on the Black Sea; The last Agiad King of Sparta, Agesipolis III, is killed by pirates while sailing to Rome; Scipio Africanus dies at his country estate in Liternum; Hannibal Barcas commits suicide…
Summary Ligurians overrun the Roman colony of Mutina (late 177 or early 176 BCE); The consul Gnaeus Cornelius Scipio Hispalus dies after attending the Latin festival (176 BCE); The proconsul Tiberius Sempronius Gracchus brings all of Sardinia back under Roman control (176 BCE); The proconsul Gaius Claudius Pulcher recaptures Mutina…
Este. For me, the name has always had a mythical ring to it. The House of Este (Casa d’Este) can be counted among the best-known Italian dynasties. Ercole I d’Este (1431-1505) was one of the foremost patrons of art in fifteenth century Italy and his Renaissance court was the most…
Modern Aquileia is just a small and pleasant town of some 3.500 inhabitants in the Friuli Venezia Giulia region of Northeast Italy. Ancient Aquileia, however, was a large and prosperous city with a population that is estimated to have exceeded 100.000 souls. Founded in the year 181 BCE, Aquileia occupied…
Summary A large army of Boii, Insubres and Gaesatae invades Roman territory and pillages its way to Clusium; The Celtic army defeats a praetor near Faesulae or – more likely – Clusium; The consuls Lucius Aemilius Papus and Gaius Atilius Regulus win a decisive victory over the Celts at Telamon,…