Samenvatting Tiberius Sempronius Gracchus en Marcus Claudius Marcellus sterven; Koning Masinissa van de Numidiërs sterft; Scipio Aemilianus verdeelt zijn gebied onder zijn drie wettige zonen, Micipsa, Gulussa en Mastanabal; Manius Manilius leidt een tweede expeditie naar Nepheris en behaalt wederom geen succes; Himilco Phameas loopt over naar Rome; De consul…
Samenvatting De epidemie in Rome en Italië blijft levens eisen, waaronder die van diverse magistraten en priesters; De Lex Villia Annalis stelt minimumleeftijden in voor het bekleden van de publieke ambten van aediel, praetor en consul; De proconsuls Publius Cornelius Cethegus en Marcus Baebius Tamphilus dwingen de Ligurische Apuani tot…
Summary Tiberius Sempronius Gracchus and Marcus Claudius Marcellus die; King Masinissa of the Numidians dies; Scipio Aemilianus divides his territories among his three legitimate sons, Micipsa, Gulussa and Mastanabal; Manius Manilius leads a second expedition to Nepheris and is again unsuccessful; Himilco Phameas defects to Rome; The consul Lucius Calpurnius…
Summary The epidemic in Rome and Italy continues to claim many lives, including those of several magistrates and priests; The Lex Villia Annalis sets minimum age requirements for holding the public offices of aedile, praetor and consul; The proconsuls Publius Cornelius Cethegus and Marcus Baebius Tamphilus force the Ligurian Apuani…