The cathedral of Pistoia is a splendid Romanesque-style building of which the history goes back to the tenth century. The present building dates mostly from the twelfth century, as a fire that broke out in 1108 necessitated a rebuilding. In the next couple of centuries many more changes were made…
De kathedraal van Pistoia is een mooi gebouw in Romaanse stijl waarvan de geschiedenis teruggaat tot de tiende eeuw. Het huidige gebouw dateert hoofdzakelijk van de twaalfde eeuw, want na een brand in 1108 moest de kathedraal herbouwd worden. In de daaropvolgende eeuwen werden er nog vele wijzigingen aan de…
Mijn eerste bezoek aan Arezzo was in 2009 en liep uit op een compleet fiasco. Mijn vriend was van zijn fiets gevallen en we brachten vervolgens de hele dag in het ziekenhuis door. Het enige andere gebouw in de stad dat ik die dag zag, was het station. Zeven jaar…
My first visit to Arezzo was in 2009. It was a complete fiasco. My friend had fallen off his bicycle, and we spent the entire day at the hospital. The only other building in the city that I saw that day was the railway station. Seven years later, I had…