In 1732 Pope Clemens XII (1730-1740) turned the port of Ancona into a free-trade zone and subsequently had it extended. Moreover, he had a road built that connected Ancona to Rome. All these activities were highly beneficial for the Anconitan economy, which is why the inhabitants of the city honoured…
Paus Clemens XII (1730-1740) maakte in 1732 van de haven van Ancona een vrijhaven en liet deze haven ook nog eens flink uitbreiden. Verder liet hij een weg aanleggen van Ancona naar Rome. Al deze activiteiten kwamen de economie van Ancona zeer ten goede, en daarom eerden de inwoners van…
The name of the church of Santa Caterina a Magnanapoli is a bit of a jawbreaker. Moreover, it is far from clear what exactly the Magnanapoli part refers to. Although the name seems to be a reference to the Campanian city of Napoli, it may just as well be the…
De naam van de kerk van Santa Caterina a Magnanapoli is nogal een tongbreker. Bovendien is niet duidelijk waar het Magnanapoli-gedeelte op slaat. Hoewel de naam lijkt te verwijzen naar de Campaanse stad Napoli, kan het net zo goed gaan om de verbastering van een woord dat er sterk op…