Samenvatting De Illyrische koning Genthios loopt over naar Perseus voor 300 talenten, maar daarvan worden er maar 10 daadwerkelijk betaald; Een Macedonische vloot verrast een Pergameense transportvloot die bereden Galatische hulptroepen naar Griekenland wilde brengen; De praetor Lucius Anicius Gallus verslaat Genthios en neemt hem gevangen; daarmee beëindigt hij binnen…
Samenvatting Rome verklaart Macedonië de oorlog; begin van de Derde Macedonische Oorlog; Een conflict over het werven van centurions wordt opgelost dankzij een interventie van de veteraan Spurius Ligustinus; De Boeotische Bond wordt ontbonden, maar een aantal voormalige leden besluit Koning Perseus te steunen; Quintus Marcius Philippus wordt door vooraanstaande…
Summary Rome declares war on Macedonia; start of the Third Macedonian War; A conflict regarding the recruitment of centurions is resolved through an intervention by the veteran Spurius Ligustinus; The Boeotian League is dissolved, but some former members decide to support King Perseus; Quintus Marcius Philippus is criticised by senior…