Het jaar begon met Publius Helvius Pertinax op de troon, een senator die de zoon van een vrijgelatene was. Pertinax werd door de Senaat als keizer erkend, en tegelijkertijd verklaarden de senatoren de vermoorde Commodus tot een vijand van de staat. Zowel de Senaat als het volk van Rome haatten…
Commodus was nog altijd tamelijk populair bij het volk. De verschillende pogingen in de afgelopen jaren om hem van het leven te beroven hadden echter een buitengewoon achterdochtig man van hem gemaakt. Als sinds de samenzwering waarbij de senatoren Ummidius Quadratus en Claudius Pompeianus Quintianus waren betrokken, nu bijna tien…
Commodus was still quite popular with the people. The several attempts to assassinate him in the previous years had made him a very suspicious man though. Ever since the conspiracy in which the senators Ummidius Quadratus and Claudius Pompeianus Quintianus had been involved, now almost ten years ago, he deeply…
The year started with Publius Helvius Pertinax on the throne, a senator who was the son of a freedman. Pertinax was accepted by the Senate as emperor, and at the same time, the senators declared the slain Commodus an enemy of the state. Both the Senate and the people of…