Twenty years ago, on 30 October 2002, the ‘House of the stone carpets’ in Ravenna opened its doors. The founding of a museum on this spot was more or less a coincidence. During excavations at a courtyard in 1993-1994, which had been launched prior to the construction of an underground…
Twintig jaar geleden, op 30 oktober 2002, opende het ‘Huis van de stenen tapijten’ in Ravenna zijn deuren. Eigenlijk was het toeval dat er op deze plek een museum werd gesticht. Bij opgravingen op een binnenplaats in 1993-1994, gestart in het kader van de bouw van een ondergrondse parkeergarage, stuitten…
Ik bespreek niet vaak een museum en een kerk in één en dezelfde bijdrage, maar in dit geval is de kerk simpelweg onderdeel van het museum. Het is zelfs niet mogelijk de kerk van Sant’Eufemia afzonderlijk te bezoeken; men komt er alleen binnen via het museum, en dat betekent dat…
I do not usually discuss a museum and a church in one post, but in this case the church is actually part of the museum. The church of Sant’Eufemia cannot even be visited separately; it can only be entered from the museum and potential visitors therefore have to buy a…