The Conflict of the Orders of the Early Republic was not, as is often claimed, a struggle between the patricians and plebeians. It was actually a struggle between, on the one hand, the patricians and the elite among the plebeians, and on the other between the two elites together –…
De Standenstrijd van de Vroege Republiek was in feite geen conflict tussen patriciërs en plebejers: het was een conflict tussen patriciërs en de elite onder de plebejers enerzijds en een conflict tussen die twee groepen samen en de lagere klassen onder de plebejers anderzijds. Waar de patriciërs een monopolie op…
De term ‘filibusteren’ verwijst naar politici die in het parlement eindeloze redevoeringen houden. Ze praten over allerhande onderwerp die eigenlijk niet ter zake doen, met als enige doel te voorkomen dat het debat kan worden gesloten en een stemming kan plaatsvinden. Voor zover ik weet, moeten we voor de oudste…
‘Filibustering’ refers to politicians holding endless speeches in parliament, touching upon all sorts of issues that are more or less off topic. The sole intention is to prevent the debate from being closed so that a vote can be called. As far as I know, we find the oldest known…