Ik had niet veel geluk die ene dag dat ik in Monza was. Alle kerken waren gesloten, op de Duomo en de niet erg interessante kerk van San Gerardo al Corpo na. In het plaatselijke VVV-kantoor wist de dienstdoende medewerker mij te vertellen dat de prachtige kerk van Santa Maria…
Hoewel de Duomo van Monza vaak een kathedraal wordt genoemd, is dat strikt genomen niet juist. Monza valt onder het aartsbisdom Milaan en heeft dus geen eigen bisschop. De basiliek van San Giovanni Battista, zoals de Duomo officieel heet, heeft echter beslist de allure van een kathedraal. De gevel van…
The church of San Michele Maggiore is the most interesting building in Pavia for those who are interested in political history. The church was closely associated with the Longobard Kingdom (568-774) and its successor, the Kingdom of Italy, which in the tenth century became part of the Holy Roman Empire.…
De kerk van San Michele Maggiore is het interessantste gebouw in Pavia voor wie geïnteresseerd is in politieke geschiedenis. De kerk was nauw verbonden met het Longobardische Koninkrijk (568-774) en het daarop volgende Koninkrijk Italië, dat in de tiende eeuw onderdeel werd van het Heilige Roomse Rijk. Koningen van Italië…
The Duomo is one of the most eye-catching buildings of Casale Monferrato. It has only been the cathedral of Casale since 1474: it was in that year that the town was granted its first bishop. The history of the Duomo goes back way further though. That also holds true for…
De Duomo is een van de opmerkelijkste gebouwen van Casale Monferrato. Pas sinds 1474 geldt het gebouw als de kathedraal van Casale Monferrato: in dat jaar kreeg het stadje zijn eerste bisschop. De geschiedenis van de Duomo gaat echter veel verder terug. Dat geldt ook voor de verering van de…