Afgelopen zomer beklom ik voor de tweede keer de klokkentoren van de kathedraal van Cremona, de machtige Torrazzo, meer dan 112 meter hoog. Eenmaal boven maakte ik een praatje met een Italiaan, die zich afvroeg of hij vanaf hier de rivier de Po kon zien. Een goede vraag. In de…
Although the name Certosa di Pavia suggests that this imposing monastic complex is located in Pavia, this is certainly not the case. The distance between the castle of Pavia and the monastery is, in a straight line to the north, at least seven kilometres. Definitely too far to walk, so…
Hoewel de naam Certosa di Pavia wellicht doet vermoeden dat dit imposante kloostercomplex zich in Pavia bevindt, is dit zeer zeker niet het geval. Vanaf het kasteel van Pavia is het, in een rechte lijn naar het noorden, zeker zeven kilometer naar het klooster. Te ver om te lopen, dus…
Het Museum van de Duomo werd in 1953 opengesteld voor het publiek. Mijn reisgids voor Milaan en de Meren uit 2010 beweert dat het gesloten is vanwege een renovatie, maar het lijkt erop dat het in 2013 zijn deuren weer geopend heeft. Tijdens mijn bezoeken aan Milaan in 2016 en…
Het kostte ons zeker anderhalf uur om de Duomo binnen te komen. Er waren behoorlijk stringente veiligheidsmaatregelen van kracht en de rij buiten de kathedraal was vervelend lang. Soldaten in gevechtstenue en met machinegeweren patrouilleerden door de straten en bewaakten het gebouw, een van de beroemdste herkenningspunten van Milaan. Iedere…
The Duomo Museum opened to the public in 1953. My travel guide to Milan and the Lakes (2010) claimed the museum was closed for renovation, but it seems to have reopened in 2013. During my visits to Milan in 2016 and 2025 it was definitely open. Although it is not…
It took us at least an hour and a half to get inside the Duomo. Security measures were pretty tight and there was an awfully long queue outside the cathedral. Soldiers in combat fatigues with machine guns were patrolling the streets and guarding the Duomo, one of Milan’s most famous…