Samenvatting De consul Hortensius wordt om niet nader gespecificeerde redenen gedwongen af te treden; De censor Marcus Aemilius Scaurus wordt gedwongen af te treden vanwege de dood van zijn collega Marcus Livius Drusus; De stad Vaga komt in opstand tegen de Romeinen en moordt het garnizoen uit; de enige overlevende…
Samenvatting De consul Lucius Calpurnius Bestia valt Numidië binnen en neemt een aantal steden in (111 BCE); Vervolgens wordt een wapenstilstand gesloten, naar verluidt nadat Bestia en zijn legaat Marcus Aemilius Scaurus door Jugurtha zijn omgekocht (111 BCE); Jugurtha geeft zich over en wordt naar Rome ontboden om in de…
Summary The consul Hortensius is forced to resign for unspecified reasons; The censor Marcus Aemilius Scaurus is forced to resign when his colleague Marcus Livius Drusus dies; The town of Vaga rebels against the Romans and massacres the garrison; the only survivor is the garrison commander, Titus Turpilius; The proconsul…
Summary The consul Lucius Calpurnius Bestia invades Numidia and captures a number of cities (111 BCE); A truce is agreed after Bestia and his legate Marcus Aemilius Scaurus are allegedly bribed by Jugurtha (111 BCE); Jugurtha surrenders and is subsequently summoned to Rome to testify in the assembly after the…
Nu wordt de chronologie van ons verhaal zo verward en onzeker dat ik meerdere jaren in één bijdrage zal bespreken. Mijn reconstructie is grotendeels gebaseerd op speculatie en er zijn slechts een paar data die we zeker kunnen weten. Het staat vast dat Septimius Severus op 1 januari 202 voor…
Now chronology becomes so confused and uncertain that I will discuss multiple years at once. My reconstruction is in large part based on speculation and there are only a few dates that we know for certain. We know that Septimius Severus became consul for the second time on 1 January…