The archaeological museum of Cremona is housed in the former church of San Lorenzo. The history of that church goes back to the tenth century, but it was built over a cemetery that is much older and was already in use in pre-Christian times. In Cremona itself we find very…
Het archeologisch museum van Cremona is gevestigd in de voormalige kerk van San Lorenzo. De geschiedenis van die kerk gaat terug tot de tiende eeuw, maar de kerk werd gebouwd op een begraafplaats die nog veel ouder is en zelfs nog voor de christelijke tijd in gebruik werd genomen. In…
Samenvatting De volksvergadering stemt vóór vrede met Macedonië; decemviri worden naar Griekenland gestuurd; De situatie in Spanje is ernstig na een zware Romeinse nederlaag; In Rome wordt het college van de tresviri epulones ingesteld; De praetor Manius Acilius Glabrio slaat een slavenopstand in Etrurië neer; Na aanvankelijke tegenslag brengt de…
Samenvatting De Romeinen zien in een Macedonische aanval op Athene een casus belli en besluiten Koning Philippos de oorlog te verklaren; Omdat het geld in de schatkist nodig is voor de oorlog met Philippos mogen schuldeisers die tijdens de Tweede Punische Oorlog geld hebben geleend aan de Staat publiek land…
Summary Using a Macedonian attack on Athens as a casus belli, the Romans decide to declare war on King Philippos; Since the funds in the treasury are needed for the war with Philippos, creditors that have lent money to the State during the Second Punic War are allowed to lease…
Summary The popular assembly votes in favour of peace with Macedonia; decemviri are sent to Greece; The situation in Spain is grave after a heavy Roman defeat; The college of the tresviri epulones is set up in Rome; The praetor Manius Acilius Glabrio suppresses a slave revolt in Etruria; After…