A beautiful location, a church stripped to the bone. I think that would be a good summary of the current state of the Nostra Signora del Sacro Cuore on the Piazza Navona. The church was one of two Spanish national churches. In the past it was known as San Giacomo…
Een prachtige locatie, een gestripte kerk. Zo kun je de huidige staat van de Nostra Signora del Sacro Cuore aan de Piazza Navona wel samenvatten. De kerk was een van de twee nationale kerken van de Spanjaarden in Rome. Ze stond in het verleden dan ook bekend als de San…
Het is nauwelijks verrassend te noemen dat ik al heel vaak langs de San Marcello al Corso ben gelopen. Het ‘Corso’ in de naam van de kerk verwijst naar de Via del Corso, een van de drukste straten van de stad en de straat die de Piazza Venezia verbindt met…
It is hardly surprising that I have walked past the San Marcello al Corso on numerous occasions. The ‘Corso’ part of the church name refers to the Via del Corso, one of the busiest streets in the city, which connects the Piazza Venezia with the Piazza del Popolo. In Antiquity…
Men kan zich wellicht moeilijk voorstellen dat deze imposante cilindervormige trommel op een groot vierkant platform ooit de graftombe van de Romeinse keizer Hadrianus (117-138) was. Alle oorspronkelijke versieringen zijn verdwenen en het bouwwerk werd al lang geleden tot een machtig bolwerk omgebouwd. Het diende ook als toevluchtsoord voor pausen…
De Santa Maria in Trastevere is met afstand mijn favoriete kerk in Trastevere. Altijd als ik naar Rome ga, probeer ik wat tijd vrij te maken om deze specifieke kerk te bezoeken. De Santa Maria zou wellicht ook mijn favoriete kerk in heel Rome zijn geweest als niet bijna twee…
De Santa Maria in Domnica, soms ook wel de Santa Maria alla Navicella genoemd, staat op de top van de Caeliusheuvel (Celio in het Italiaans). De kerk is oud, zeer oud, maar haar vroegste geschiedenis wordt omgeven door mysterie. De Santa Maria werd gebouwd op de ruïnes van de kazerne…
It is difficult to imagine that this imposing cylindrical drum on a large square platform was once the tomb of the Roman Emperor Hadrianus (117-138), also known as Hadrian. The original decorations are all gone and the structure was turned into a formidable fortress long ago. It has also served…
The Santa Maria in Trastevere is easily my favourite church in Trastevere. Whenever I travel to Rome, I try to reserve a few moments of my time to visit this specific church. The Santa Maria would perhaps also have been my favourite church in all of Rome, had not some…
The Santa Maria in Domnica, sometimes called the Santa Maria alla Navicella, lies on the crown of the Caelian Hill (Celio in Italian). The church is old, very old, but its earliest history is shrouded in mystery. The Santa Maria was built over the ruins of the barracks of the…