Samenvatting Sulla overtuigt Koning Bocchus van Mauretanië ervan om zijn schoonzoon Jugurtha te verraden; Jugurtha wordt geboeid aan de Romeinen uitgeleverd en naar Rome gestuurd; Tot grote ergernis van Marius krijgt Sulla de meeste eer voor de gevangenneming van Jugurtha; Marius wordt voor de tweede keer tot consul gekozen (in…
Samenvatting Quintus Caecilius Metellus houdt een triomftocht voor zijn overwinningen tijdens de oorlog tegen Jugurtha en verwerft de bijnaam ‘Numidicus’; Gaius Marius neemt in de buurt van de rivier de Muluccha een belangrijk fort van Jugurtha in; Marius krijgt gezelschap van zijn quaestor Lucius Cornelius Sulla; Terwijl hij terugkeert naar…
Summary Sulla convinces King Bocchus of Mauretania to betray his son-in-law Jugurtha; Jugurtha is delivered to the Romans in chains and sent to Rome; Much to Marius’ annoyance, Sulla gets most of the credit for capturing Jugurtha; Marius is elected consul for a second time (in absentia); The former suffect…
Summary Quintus Caecilius Metellus celebrates a triumph for his victories in the Jugurthine War and acquires the nickname ‘Numidicus’; Gaius Marius captures an important fort of Jugurtha near the river Muluccha; Marius is joined by his quaestor Lucius Cornelius Sulla; While returning to his winter camp, Marius is attacked by…
Samenvatting Viriathus wordt vermoord door zijn vrienden, die zijn omgekocht door de proconsul Quintus Servilius Caepio; Caepio verslaat de opvolger van Viriathus en dwingt de Lusitaniërs tot overgave; deze krijgen nieuwe huisvesting op vruchtbare gronden; einde van de Lusitanische Oorlog; De Senaat hernieuwt de oorlog tegen de Numantijnen, maar de…
Summary Viriathus is assassinated by his friends, who have been bribed by the proconsul Quintus Servilius Caepio; Caepio defeats Viriathus’ successor and forces the Lusitanians to surrender; they are resettled on fertile lands; end of the Lusitanian War; The Senate renews the war against the Numantines, but the consul Marcus…