Samenvatting De consul Quintus Fabius Maximus Aemilianus strijdt met succes tegen Viriathus, maar slaagt er niet in de oorlog tegen de Lusitaniërs te beëindigen (145-144 BCE); Koning Ptolemaios VI Philometor van Egypte verslaat Alexander Balas, de heerser van het Seleucidenrijk; laatstgenoemde wordt opgevolgd door Demetrios II Nikator; Ptolemaios bezwijkt zelf…
Samenvatting Utica geeft zich over aan Rome; Ook Carthago geeft zich over; de stad moet de Romeinen 300 gijzelaars geven en alle instructies van de consuls opvolgen; De consuls Lucius Marcius Censorinus en Manius Manilius landen in Afrika en bevelen de Carthagers al hun wapens en geschut over te dragen;…
Samenvatting De consul Lucius Licinius Lucullus en de praetor Servius Sulpicius Galba richten een bloedbad aan onder de Lusitaniërs; De Numidiërs hakken een Carthaags leger onder leiding van Hasdrubal de Boetharch in de pan; De Romeinen beweren dat het Carthaagse offensief in strijd was met het verdrag uit 201 BCE…
Samenvatting De Senaat besluit de oorlog tegen de Keltiberiërs voort te zetten, maar kampt met ernstige problemen bij het rekruteren van soldaten; Nadat ze er niet in geslaagd zijn vrijstelling van militaire dienst voor hun vrienden te krijgen, besluiten enkele volkstribunen de consuls te arresteren; Scipio Aemilianus meldt zich als…
Samenvatting Er worden decemviri aangesteld om Lucius Aemilius Paullus te helpen bij het regelen van de zaken in Macedonië; tevens wordt een commissie van vijf mannen ingesteld om Lucius Anicius Gallus in Illyrië bij te staan; De Romeinen zijn niet blij met de inspanningen van hun bondgenoten tijdens de Derde…
Summary The consul Lucius Licinius Lucullus and the praetor Servius Sulpicius Galba massacre the Lusitanians; The Numidians annihilate a Carthaginian army under Hasdrubal the Boetharch; Claiming the Carthaginian offensive was illegal under the 201 BCE treaty, the Romans begin preparing for a new war with Carthage; The Senate decides to…
Summary Utica surrenders to Rome; Carthage surrenders as well, and is told to give the Romans 300 hostages and obey all instructions given by the consuls; The consuls Lucius Marcius Censorinus and Manius Manilius land in Africa and order the Carthaginians to surrender all their weapons and artillery; Censorinus orders…
Summary Decemviri are appointed to assist Lucius Aemilius Paullus in settling affairs in Macedonia; a committee of five men is set up to assist Lucius Anicius Gallus in Illyria; The Romans are unhappy about the efforts of their allies during the Third Macedonian War; Attalos of Pergamum is given a…
Summary The Senate decides to continue the war against the Celtiberians, but there are serious problems with the levy of soldiers; The consuls are arrested by people’s tribunes who had been unable to obtain exemption from military service for their friends; Scipio Aemilianus volunteers to fight in Spain; Marcus Claudius…