During our last vacation in Italy we really wanted to do something “local”, to see things that other tourists would not see so easily, to talk to the Italians, to be pleasantly surprised. When we visited the charming town of Pergola, we were handed a sheet of paper that announced…
Tijdens onze laatste vakantie in Italië wilden we beslist eens iets ‘lokaals’ doen. Dingen zien die andere toeristen niet zo gauw zien, praten met Italianen, onszelf laten verrassen. Tijdens ons bezoek aan het alleraardigste stadje Pergola kregen we een vel papier in handen gedrukt waarin werd aangekondigd dat over enkele…
The castle of Udine is situated on an artificial hill of which the history goes back to the Bronze Age. There is no truth whatsoever in the legend that it was Attila the Hun who had the hill created in 452 so that he could witness the destruction of the…
The national archaeological museum in Cividale del Friuli has a very long history. It was founded in 1817, and at the end of the nineteenth century it was housed in the Palazzo de Nordis, a nice palazzo from the fifteenth century just north of the Duomo of the town. Nowadays…
Het kasteel van Udine staat op een kunstmatige heuvel waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Bronstijd. Daarmee is de legende weerlegd die stelt dat het Attila de Hun was die de heuvel in 452 liet bouwen door zijn manschappen, zodat hij de verwoesting van de stad Aquileia vanaf een hoog…
Het nationaal archeologisch museum in Cividale del Friuli is al heel oud: het werd in 1817 opgericht. Eind negentiende eeuw vond het onderdak in het Palazzo de Nordis, een mooi stadspaleis uit de vijftiende eeuw net ten noorden van de Duomo van het stadje. Inmiddels huisvest het Palazzo de Nordis…
With a length of about 67 metres and a width of 25, the cathedral of Modena is not an exceptionally large building. It must, however, be counted among the most beautiful Romanesque cathedrals of Italy. People standing in front of the Duomo are immediately struck by the large rose window,…
Met een lengte van zo’n 67 meter en een breedte van 25 is de kathedraal van Modena niet uitzonderlijk groot. Het gebouw behoort echter wel tot de allermooiste Romaanse kathedralen van Italië. Wie voor de Duomo staat, wordt direct getroffen door het grote roosvenster, de reliëfs met gebeeldhouwde verhalen uit…
Het huidige Aquileia is een klein en aangenaam stadje met zo’n 3.500 inwoners in de regio Friuli Venezia Giulia in Noordoost-Italië. In de Oudheid was Aquileia daarentegen een grote en welvarende stad met een bevolking die mogelijk meer dan 100.000 zielen telde. De stad werd in 181 BCE gesticht en…