The most beautiful frescoes of the Museo Archeologico Nazionale di Napoli (MANN) come from Herculaneum and Pompeii. The two towns were destroyed in 79 CE by an eruption of the Vesuvius but the frescoes in the museum do not show any signs of this cataclysmic event that took place almost…
De mooiste fresco’s uit het Museo Archeologico Nazionale di Napoli (MANN) zijn afkomstig uit Herculaneum en Pompeï. De twee steden werden in 79 CE verwoest door een uitbarsting van de Vesuvius, maar de fresco’s in het museum tonen geen sporen van deze cataclysmische gebeurtenis van bijna tweeduizend jaar geleden. Ongetwijfeld…
The Sacred Area of the square that is called the Largo Argentina is one of the most picturesque spots in all of Rome. Here we find, apart from one of the most famous cat sanctuaries of the city, the remains of four Roman temples which once adorned the Field of…
Het Heilige Gebied van het plein met de naam Largo Argentina is een van de schilderachtigste plekjes van Rome. Hier vinden we, naast een van de bekendste kattenasielen van de stad, de restanten van vier Romeinse tempels die ooit het Marsveld (de Campus Martius) sierden. Voor het gemak worden ze…
Het aangename stadje Assisi, met een bevolking van iets meer dan 28.000 zielen, ligt op de westelijke helling van de Monte Subasio. Het stadje heeft Umbrische en Etruskische wortels en stond in de Romeinse tijd bekend als Asisium. In het jaar 89 BCE kreeg Asisium de status van een municipium…
The pleasant town of Assisi, with a population of just over 28,000 souls, is situated on the western slopes of the Monte Subasio. The town has Umbrian and Etruscan roots and was known as Asisium during the Roman era. In 89 BCE, Asisium was granted the status of a municipium…
De Santa Maria in Cosmedin is een kerk die op het Forum Boarium staat, de veemarkt van het oude Rome. Net ten noorden van deze markt was er nog een forum, het Forum Holitorium, waar groente werd verkocht. In de Oudheid waren beide fora zeer belangrijke locaties om handel te…
The Santa Maria in Cosmedin is a church that is located on the Forum Boarium, Ancient Rome’s cattle market. Just to the north was another forum, the Forum Holitorium, which was a vegetable market. Both forums were obviously very important trading locations in Antiquity. A reconstruction of early Rome from…