Samenvatting Het concilium plebis draagt het bevel in de oorlog tegen Jugurtha op aan Gaius Marius; Marius rekruteert een deel van zijn soldaten uit de klasse van de proletarii (de ‘Mariaanse’ legerhervorming); Marius neemt met een verrassingsaanval Capsa in, brandt de stad plat en moordt de gehele mannelijke bevolking uit;…
Samenvatting Jugurtha verbreekt de vrede met Adherbal en neemt diens kamp bij Cirta in; vervolgens slaat hij het beleg voor de stad op (113 BCE); De Senaat stuurt een commissie van drie jongemannen naar Cirta toe om Jugurtha te dwingen het beleg op te geven; Jugurtha besluit hen te negeren…
Summary The concilium plebis gives command of the Jugurthine War to the consul Gaius Marius; Marius openly recruits part of his soldiers from the class of the proletarii (the ‘Marian’ reforms); Marius captures Capsa by surprise, burns the city to the ground and massacres the male population; The Tigurini, allies…
Summary Jugurtha breaks the peace with Adherbal and captures his camp near Cirta; he subsequently puts the city under siege (113 BCE); The Senate sends a committee of three young men to Cirta to force Jugurtha to give up the siege; Jugurtha chooses to ignore them (113 BCE); In Noricum,…