Urbino: San Francesco

The church of San Francesco can be seen very well from the church of San Bernardino outside the centre of Urbino. From the latter church one has a good view of the apse and bell-tower of the building (image below). San Francesco is obviously dedicated to Saint Franciscus of Assisi…

Continue reading

Urbino: The Duomo

After my visit to the cathedral of Urbino, I am certain that I will receive a high seat in heaven. The reason? Well, I managed to reunite an unfortunate Italian with his wallet. This is what happened. While strolling through the nave of the immense building, I suddenly noticed an…

Continue reading

Urbino: San Francesco

De kerk van San Francesco is uitstekend te zien vanaf de kerk van San Bernardino buiten het centrum van Urbino. Je kijkt dan tegen de apsis en klokkentoren van het gebouw aan (afbeelding hieronder). Uiteraard is de San Francesco gewijd aan Sint Franciscus van Assisi (ca. 1181-1226), stichter van de…

Continue reading

Urbino: De Duomo

Na mijn bezoek aan de kathedraal van Urbino weet ik zeker dat er voor mij een mooi plekje in de hemel is gereserveerd. Ik bezorgde namelijk een onfortuinlijke Italiaan zijn portemonnee terug. Dat ging als volgt. Terwijl ik door het middenschip van het immense gebouw liep, zag ik plotseling op…

Continue reading

The churches of Pergola

During our last vacation in Italy we really wanted to do something “local”, to see things that other tourists would not see so easily, to talk to the Italians, to be pleasantly surprised. When we visited the charming town of Pergola, we were handed a sheet of paper that announced…

Continue reading

De kerken van Pergola

Tijdens onze laatste vakantie in Italië wilden we beslist eens iets ‘lokaals’ doen. Dingen zien die andere toeristen niet zo gauw zien, praten met Italianen, onszelf laten verrassen. Tijdens ons bezoek aan het alleraardigste stadje Pergola kregen we een vel papier in handen gedrukt waarin werd aangekondigd dat over enkele…

Continue reading

Perugia: The Duomo

The Duomo of Perugia, also known as the cathedral of San Lorenzo, is an excellent example of a church of which the exterior is more interesting than the interior. ‘Exterior’ in this case mostly refers to the left flank of the building, as the façade at the front was clearly…

Continue reading

Perugia: De Duomo

De Duomo van Perugia, ook bekend als de kathedraal van San Lorenzo, is een goed voorbeeld van een kerk waarvan de buitenkant interessanter is dan de binnenkant. Met de buitenkant bedoel ik in dit geval dan vooral de linker flank van het gebouw, want de gevel aan de voorzijde is…

Continue reading