My travel guide described the archaeological museum of Ancona as “superb but under-visited”.[1] “Under-visited” turned out to be quite an understatement: for a long time we were the only visitors. Now it should be noted that the museum has a turbulent history and does not always give an impression of…
Het archeologisch museum van Ancona werd in mijn reisgids omschreven als “superb but under-visited”.[1] Dat laatste bleek nog een understatement te zijn: lange tijd waren we de enige bezoekers. Nu heeft het museum ook een roerige geschiedenis en maakt het niet altijd een even professionele indruk. De secties over Romeinse…
After his defeat at Beneventum, King Pyrrhus of Epirus had returned to his kingdom, only to get himself killed in the streets of Argos on the Peloponnesos a few years later. Pyrrhus’ departure allowed the Romans to complete their conquest of Southern Italy. The entire region that was known as…
Na zijn nederlaag bij Beneventum was koning Pyrrhus van Epirus teruggekeerd naar zijn koninkrijk, om enkele jaren later roemloos te sterven in de straten van Argos op de Peloponnesos. Het vertrek van Pyrrhus stelde de Romeinen in staat hun verovering van Zuid-Italië af te ronden. Daarmee kwam heel het gebied…
The church of San Salvatore in Lauro itself is not that interesting. I nevertheless really wanted to visit it, and that had everything to do with an object that can be found in the adjacent convent. That object is the tomb of Pope Eugenius IV (1431-1447). It used to be…
De kerk van San Salvatore in Lauro is op zichzelf niet zo heel erg interessant. Toch wilde ik haar erg graag bezoeken, en dat had vooral te maken met een voorwerp dat zich in het naastgelegen klooster bevindt. Daar staat namelijk de graftombe van Paus Eugenius IV (1431-1447). Deze bevond…
A prominent element in the Roman policy of expansion was the founding of colonies in the territories of defeated peoples. The Second Samnite war (327-304 BCE) had seen the founding of the Latin colonies of Suessa, Aurunca, Pontiae and Interamna, which were followed in 303 BCE by Alba Fucens in…
In het Romeinse expansiebeleid nam het stichten van kolonies in de gebieden van verslagen volkeren een prominente plek in. Ten tijde van de Tweede Samnitische oorlog (327-304 BCE) hadden de Latijnse kolonies Suessa Aurunca, Pontiae en Interamna het levenslicht gezien, en in 303 BCE volgden Alba Fucens in het gebied…
Samenvatting Voor de eerste keer tijdens de Tweede Punische Oorlog krijgen de Romeinse kustkolonies de opdracht soldaten te leveren voor het leger; Hasdrubal Barcas bereikt Gallia Cisalpina, maar slaagt er niet in de Latijnse kolonie Placentia in te nemen; De consul Gaius Claudius Nero gaat bij Grumentum het gevecht aan…