There is a lot to see in the Duomo complex of Verona. Apart from the cathedral of Santa Maria Assunta, the complex comprises the baptistery of San Giovanni in Fonte, the church of Sant’Elena and the cloister of the canons (Chiostro dei Canonici). The Duomo has the most intelligent staff…
The famous Romanesque church of San Zeno is located quite far outside Verona’s city centre. There is a sound historical explanation for this. In Antiquity there was a Roman cemetery here, where somewhere between 372 and 380 the eighth bishop of the city was buried. Little is certain about the…
Er is veel te zien in het Duomo-complex van Verona. Het complex bestaat naast de kathedraal van Santa Maria Assunta uit het baptisterium van San Giovanni in Fonte, de kerk van Sant’Elena en de kloostergang van de kanunniken (Chiostro dei Canonici). Bij de Duomo werkt het intelligentste personeel van heel…
De beroemde Romaanse kerk van San Zeno ligt tamelijk ver buiten het centrum van Verona. Dat is historisch goed verklaarbaar. In de Oudheid was hier een Romeinse begraafplaats, waar ergens tussen 372 en 380 de achtste bisschop van de stad werd bijgezet. Over deze Zeno is tamelijk weinig met zekerheid…
The cathedral of Pistoia is a splendid Romanesque-style building of which the history goes back to the tenth century. The present building dates mostly from the twelfth century, as a fire that broke out in 1108 necessitated a rebuilding. In the next couple of centuries many more changes were made…
De kathedraal van Pistoia is een mooi gebouw in Romaanse stijl waarvan de geschiedenis teruggaat tot de tiende eeuw. Het huidige gebouw dateert hoofdzakelijk van de twaalfde eeuw, want na een brand in 1108 moest de kathedraal herbouwd worden. In de daaropvolgende eeuwen werden er nog vele wijzigingen aan de…
It is a five-minute walk from the church of San Severo to the minuscule church of San Zeno, a true gem just outside the centre of Bardolino. You are unlikely to encounter many other visitors here. According to my travel guide, the San Zeno is among the oldest churches in…
Op zo’n vijf minuten lopen van de kerk van San Severo ligt het minuscule kerkje van San Zeno, een pareltje net buiten het centrum van Bardolino. Bezoekers zult u er vrijwel niet tegenkomen. Volgens mijn reisgids behoort de San Zeno tot de oudste kerkjes van Italië.[1] Dat is wat overdreven,…
Toen de Ostrogotische koning Theoderik[1] in 526 in Ravenna stierf, was Italië al meer dan 30 jaar onderdeel van zijn koninkrijk. Theoderik was allesbehalve de stereotiepe barbaarse heerser geweest. Hij was rechtvaardig, ontwikkeld, goed opgeleid en doorgaans tolerant. Bovendien had hij uitstekend strategisch inzicht en kende het grootste deel van…
De eerste uitdaging bij deze kerk is om haar überhaupt te vinden. Ze bevindt zich op een steenworp afstand van de Santa Maria Maggiore, maar je loopt haar zo voorbij. De Santa Prassede staat enigszins verborgen tussen andere gebouwen en de klokkentoren van de kerk is zelfs geheel onzichtbaar. Bezoekers…
When the Ostrogothic king Theoderic died in Ravenna in 526, Italy had been part of his kingdom for over 30 years. Theoderic was anything but the stereotypical barbarian ruler. He was just, cultured, educated and mostly tolerant. Furthermore, he had excellent strategic insight and most of Italy prospered economically under…
The first challenge is to actually find this church. It is just a stone’s throw away from the Santa Maria Maggiore, yet it is still very easy to miss. The Santa Prassede is somewhat hidden between other buildings and the church’s campanile is completely invisible. One enters the church through…