There were not that many visitors in Siena’s Pinacoteca Nazionale, so I could stroll through the more than thirty rooms at leisure. The Pinacoteca Nazionale is a museum full of top pieces: after having seen the art in about twenty rooms my eyes hurt because of all the shiny gold…
In the fourteenth century, painting in Siena was certainly on par with painting in Florence. While Florence had Giotto and his followers, Siena could boast of Duccio di Buoninsegna (ca. 1255-1318/1319) and the Lorenzetti brothers, Pietro (ca. 1280-1348) and Ambrogio (ca. 1290-1348). In the first rooms of the Uffizi in…
In de veertiende eeuw kon de schilderkunst in Siena zich zeker meten met die van Florence. Waar Florence Giotto en diens navolgers had, had Siena Duccio di Buoninsegna (ca. 1255-1318/1319) en de gebroeders Lorenzetti, Pietro (ca. 1280-1348) en Ambrogio (ca. 1290-1348). In de eerste zalen van de Uffizi in Florence…
Erg druk was het niet in de Pinacoteca Nazionale van Siena. Ik kon op mijn gemak door de meer dan dertig zalen lopen. De Pinacoteca Nazionale is een museum vol topstukken: na zo’n twintig zalen bekeken te hebben deden mijn ogen pijn van al het fonkelende goud dat in veel…
I had previously seen the church of Santa Maria dei Servi from a great distance, i.e. from the Facciatone, the unfinished façade of the uncompleted new nave of the cathedral of Siena. Many years later I got up close and personal with the church. As it turned out, it was…
Ik had de kerk van Santa Maria dei Servi al eens van grote afstand gezien, vanaf de Facciatone, de onvoltooide gevel van het eveneens nooit voltooide nieuwe schip van de kathedraal van Siena. Pas vele jaren later zag ik de kerk van dichtbij. Het was nog een behoorlijk eind lopen…
On a sunny morning in April of this year I visited the former abbey (badia) of Flora and Lucilla in Arezzo. I had the church of the abbey practically to myself: apart from an expert who was busy restoring the famous fresco of San Lorenzo by Bartolomeo della Gatta there…
Op een zonnige ochtend in april van dit jaar bezocht ik de voormalige abdij (badia) van Flora en Lucilla in Arezzo. Ik had de kerk van de abdij praktisch voor mezelf, want afgezien van een deskundige die het befaamde fresco van San Lorenzo van Bartolomeo della Gatta aan het restaureren…
Het museum van de Duomo van Siena werd in 1869 geopend. Het is gehuisvest in de rechter zijbeuk van het onvoltooide nieuwe schip van de kathedraal, gebouwd tussen 1339 en 1357. Tot de verzameling van het museum behoren een aantal van de originele beelden die ooit de gevel van de…
“A descent into the world of colour takes you into the heart of the Cathedral to the place popularly known as the “Crypt”, one of the most important archaeological discoveries of the past twenty years.” De website van de Opera della Metropolitana di Siena gebruikt ronkende teksten aan het begin…
In 2010 bezocht ik Siena voor het eerst. Het was een regenachtige dag en we verdwaalden op weg naar het stadscentrum (wat nogal een prestatie is: zo groot is Siena nu ook weer niet). Vervolgens lunchten we in een middelmatig restaurant waar ze tiramisu uit de fabriek serveerden, wat in…
Het Palazzo Pubblico is een van Siena’s beroemdste herkenningspunten. Het werd tussen 1297 en 1310 gebouwd voor de Governo dei Nove, de Raad van Negen, een van de belangrijkste organen van het republikeinse stadsbestuur van Siena in die tijd. In latere eeuwen werd het Palazzo uitgebreid en vergroot, en tegenwoordig…
Siena’s Duomo museum was founded in 1869. It is housed in the right aisle of the uncompleted new nave of the cathedral, built between 1339 and 1357. On display inside are some of the original sculptures that used to be on the cathedral facade, several interesting paintings and religious items.…
“A descent into the world of colour takes you into the heart of the Cathedral to the place popularly known as the “Crypt”, one of the most important archaeological discoveries of the past twenty years.” The website of the Opera della Metropolitana di Siena uses roaring language to open a…
My first visit to Siena was in 2010. It was a rainy day and we got lost on the way to the city centre (which is quite an achievement: Siena is not that big). We had lunch at a mediocre restaurant that served factory-made tiramisu, which really should be a…
The Palazzo Pubblico is one of Siena’s most famous landmarks. It was constructed between 1297 and 1310 for the Governo dei Nove, the Council of Nine, one of the most important bodies of Siena’s republican government in those days. The Palazzo was extended and enlarged in later centuries and is…