The Duomo of Perugia, also known as the cathedral of San Lorenzo, is an excellent example of a church of which the exterior is more interesting than the interior. ‘Exterior’ in this case mostly refers to the left flank of the building, as the façade at the front was clearly…
De Duomo van Perugia, ook bekend als de kathedraal van San Lorenzo, is een goed voorbeeld van een kerk waarvan de buitenkant interessanter is dan de binnenkant. Met de buitenkant bedoel ik in dit geval dan vooral de linker flank van het gebouw, want de gevel aan de voorzijde is…
The formal name of Padova’s Duomo is the cathedral of Santa Maria Assunta. In an older post I called the Duomo “a bit of a disappointment”. Having revisited the building in July of 2022, I still stand by that judgment. Fact is, the Duomo is just a bit boring. The…
De formele naam van de Duomo van Padova is de kathedraal van Santa Maria Assunta. In een eerdere bijdrage heb ik de Duomo ‘een beetje een teleurstelling’ genoemd. Na een tweede bezoek aan het gebouw in juli 2022 sta ik eigenlijk nog steeds wel achter die kwalificatie. De Duomo is…
It was a 30 minute drive from our holiday residence to the charming town of Desenzano del Garda, beautifully situated on the southwest side of Lake Garda. The town has about 27,000 inhabitants and offers a splendid view of Sirmione, the pearl of Lake Garda, which was built on a…
Het was vanaf ons vakantieverblijf een half uurtje rijden naar het mooie Desenzano del Garda, prachtig gelegen aan de zuidwestkant van het Gardameer. Het stadje met zo’n 27.000 inwoners biedt een mooi uitzicht op Sirmione, de parel van het Gardameer, dat ligt op een landtong die van zuid naar noord…
The cathedral of Pistoia is a splendid Romanesque-style building of which the history goes back to the tenth century. The present building dates mostly from the twelfth century, as a fire that broke out in 1108 necessitated a rebuilding. In the next couple of centuries many more changes were made…
De kathedraal van Pistoia is een mooi gebouw in Romaanse stijl waarvan de geschiedenis teruggaat tot de tiende eeuw. Het huidige gebouw dateert hoofdzakelijk van de twaalfde eeuw, want na een brand in 1108 moest de kathedraal herbouwd worden. In de daaropvolgende eeuwen werden er nog vele wijzigingen aan de…
There can be no doubt that the Duomo of Orvieto is the most beautiful and famous building in the entire city. Visiting Orvieto, but skipping the cathedral, is simply not an option. Visitors gladly pay the admission fee, as the Duomo is, in one word, splendid. The splendour starts on…
De Duomo van Orvieto is zonder enige twijfel het mooiste en beroemdste gebouw van de stad. Orvieto bezoeken maar de kathedraal overslaan is onmogelijk. Iedere bezoeker neemt voor lief dat het gebouw alleen tegen betaling betreden kan worden, want het is werkelijk schitterend. Dat begint al aan de buitenkant. De…
Vaak is de Duomo het mooiste en rijkst versierde gebouw van een stadje of stad. De Duomo van Gubbio of kathedraal van Santi Mariano e Giacomo is helaas een uitzondering op deze regel. Die kathedraal is namelijk een donker en koud gebouw met een enigszins troosteloze sfeer. De meeste Italiaanse…
The Duomo is often the most beautiful and most richly decorated religious building of a city or town. The Duomo of Gubbio or cathedral of Santi Mariano e Giacomo is unfortunately an exception. It is a dark and chilly building with a slightly gloomy atmosphere. Most Italian cathedrals adjoin large…
We parkeerden onze auto op een groot parkeerterrein in de Via Darsena in Ferrara. Dit terrein heeft een naam die Nederlanders wat vreemd in de oren klinkt: het heet namelijk Ex Mof. Met de Duitsers of de Tweede Wereldoorlog heeft het echter niets te maken. Parkeren was hier gratis, dus…
The Duomo of Palestrina is dedicated to Sant’Agapito or Saint Agapitus, a teenage martyr from the third century. Virtually nothing is known about his life, apart from the fact that he was apparently a native of Palestrina, then called Praeneste. The Duomo is located just west of the Piazza Regina…
Het kostte ons zeker anderhalf uur om de Duomo binnen te komen. Er waren behoorlijk stringente veiligheidsmaatregelen van kracht en de rij buiten de kathedraal was vervelend lang. Soldaten in gevechtstenue en met machinegeweren patrouilleerden door de straten en bewaakten de Duomo, een van de beroemdste herkenningspunten van Milaan. Iedere…
Hoe vaak ik de kathedraal van Florence ook gezien heb, het gebouw blijft indruk op me maken, en wel om vele redenen. De Duomo is simpelweg gigantisch, met een lengte van zo’n 153 meter en een breedte van 38 meter (en zelfs 90 meter bij het dwarsschip). Binnen is plaats…
Men kan de Duomo van Fiesole zeker niet het meest elegante gebouw van Italië noemen. Het gebouw is simpel en robuust, en gemaakt van grote blokken tufsteen. De Duomo werd gebouwd in de vorm van een klassieke Romeinse basilica, met de apsis gericht op het zuidoosten. Haar officiële naam is…
Op een gure, winderige, regenachtige dag in mei van 2010 bezochten we de beroemde stad Pisa in Toscane. Pisa heeft een lange en roemruchte geschiedenis, en nergens wordt dit beter geïllustreerd dan op de Piazza dei Miracoli – het Plein van de Wonderen – in het historische centrum van de…
No matter how many times I have seen it, Florence’s cathedral continues to impress me, and for many reasons. The Duomo is simply huge, with a length of some 153 metres and a nave width of 38 metres (90 metres at the crossing). It can accommodate at least 20.000 people.…
Fiesole’s Duomo is hardly the most elegant building in Italy. It is simple and robust, made of large blocks of tuff. The Duomo was built in the shape of a classical Roman basilica, with the apse facing southeast. Its official name is the Cattedrale di San Romolo, after the first…