Big, bigger, Santa Giustina. This enormous basilica on the southern edge of Padova’s historical centre will make a lasting impression on just about every visitor. The church adjoins the Prato della Valle, a large piazza in the shape of an ellipse where in Antiquity the theatre of Roman Patavium must…
Groot, groter, Santa Giustina. Deze enorme basiliek aan de zuidkant van het historische centrum van Padova zal indruk maken op iedere bezoeker. De kerk staat aan de Prato della Valle, een groot plein in de vorm van een ellips waar in de Oudheid het theater van het Romeinse Patavium moet…
I must say our visit to the church of San Giorgio in Braida was particularly pleasant. While visitors need to buy tickets to visit the top churches in Verona, this is not the case with the San Giorgio. It should, however, be stressed that the fact that a visit is…
The famous Castelvecchio (‘old castle’) of Verona was built in a bend of the river Adige. An equally famous bridge, the Ponte di Castelvecchio or Ponte Scaligero, connects it to the other river bank. Both the castle and the bridge were constructed by Cangrande II della Scala, lord of the…
Ons bezoek aan de kerk van San Giorgio in Braida was bijzonder aangenaam. Anders dan bij de topkerken van Verona het geval is, hoefden er geen kaartjes gekocht te worden om het gebouw te kunnen betreden. Het feit dat het bezoek gratis is, betekent overigens helemaal niet dat de kerk…
Het beroemde Castelvecchio (‘oude kasteel’) van Verona staat aan een bocht van de rivier de Adige. Het is met de andere oever van de rivier verbonden via een al even beroemde brug, de Ponte di Castelvecchio of Ponte Scaligero. Zowel het kasteel als de brug werden gebouwd door Cangrande II…
If there is one thing I have discovered about Brescia, then it must be that it is a great city to go for a stroll. And that is exactly what I am going to do in this post: present my readers with a written stroll through the centre of Brescia.…
Als ik één ding ontdekt heb over Brescia, dan is het wel dat het een ongelooflijk fijne stad is om doorheen te wandelen. In deze bijdrage verzorg ik dan ook een woordelijke rondwandeling door het centrum van Brescia, waarbij de nadruk ligt op de vele mooie pleinen in verschillende stijlen…
The church of Santa Maria delle Grazie and the adjacent eponymous sanctuary (santuario) are of great importance to the citizens of Brescia. It was in the sanctuary that a certain Giovanni Battista Montini, just 22 years old and only recently ordained a priest, celebrated his first mass in 1920. In…
We left the church of the Most Sacred Body of Christ and followed a path leading up the slope of the Colle Cidneo. After less than 300 metres, we had already reached the next church that was on our list, that of San Pietro in Oliveto, or Saint Peter in…
The church of Santa Maria dei Miracoli has perhaps the most beautiful facade of all the churches in Brescia. Especially the loggia that protrudes forward is simply splendid. The name of the church derives from an icon of the Virgin which was said to have worked miracles during a plague…
De kerk van Santa Maria delle Grazie en het naastgelegen heiligdom (santuario) met dezelfde naam zijn voor inwoners van Brescia van groot belang. Het was namelijk in het genoemde heiligdom dat een zekere Giovanni Battista Montini, nog maar 22 jaar oud en net tot priester gewijd, in 1920 zijn eerste…
Vanaf de kerk van het Allerheiligste Lichaam van Christus volgden we het pad omhoog langs de helling van de Colle Cidneo. Na minder dan 300 meter bereikten we de volgende kerk die op ons programma stond, die van San Pietro in Oliveto, oftewel de Heilige Petrus in de Olijfgaard. Het…
De Santa Maria dei Miracoli heeft misschien wel de mooiste gevel van alle kerken in Brescia. Vooral de naar voren uitstekende loggia is bijzonder fraai. De naam van de kerk slaat op een icoon van de Maagd dat tijdens een pestepidemie in de jaren 1480 wonderen zou hebben verricht. Dit…
The spot where we nowadays find the Duomo Nuovo was occupied by the summer cathedral of San Pietro since the fifth or sixth century. Next to it stood the winter cathedral of Santa Maria Maggiore, which was replaced with the Duomo Vecchio, also known as La Rotonda, in the eleventh…
The three buildings stand side by side along the Piazza Paolo VI in Brescia: the old Duomo, the new Duomo and the Palazzo Broletto, the seat of the comune during the Middle Ages with its imposing, 54-metre-high Torre del Pegol. This post is about the Duomo Vecchio, whose official name…
The church of Sant’Alessandro, located at the intersection of the Via Moretto and the Corso Cavour, was not mentioned in any of our travel guides. Fortunately it was mentioned on a free map of the city that had been given to us by the staff of the local tourist information…
Al sinds de vijfde of zesde eeuw stond op de plek van de huidige Duomo Nuovo de zomerkathedraal van San Pietro. Daarnaast stond de winterkathedraal van Santa Maria Maggiore, die in de elfde en twaalfde eeuw werd vervangen door de Duomo Vecchio, ook wel La Rotonda genoemd. De kathedraal van…
Gebroederlijk – of gezusterlijk – staan ze naast elkaar op de Piazza Paolo VI te Brescia: de oude Duomo, de nieuwe Duomo en het Palazzo Broletto, de zetel van het stadsbestuur in de Middeleeuwen met zijn imposante, 54 meter hoge Torre del Pegol. Deze bijdrage gaat over de Duomo Vecchio,…
De kerk van Santi Nazaro e Celso is gewijd aan twee tamelijk obscure heiligen, Nazarius en Celsus. Hun overblijfselen zouden door Sint Ambrosius van Milaan (ca. 340-397) zijn opgegraven op het kerkhof rondom de door Ambrosius gestichte Basilica Apostolorum. Die basiliek werd later omgedoopt tot de San Nazaro in Brolo.…