The church of Sant’Agostino is an enormous brick building from the fourteenth century. The church stands on the Via Breda, and the name of this street gives a clue about the predecessor of the church. This previous church was the San Giacomo in Braida, with the Germanic word braida meaning…
De kerk van Sant’Agostino is een enorm bakstenen gevaarte uit de veertiende eeuw. De kerk staat aan de Via Breda, en die straatnaam geeft een hint over de voorganger van de kerk. Voorheen stond hier namelijk de kerk van San Giacomo in Braida, waarbij het Germaanse woord braida ‘grasveld’ betekent.…
Men kan de Duomo van Fiesole zeker niet het meest elegante gebouw van Italië noemen. Het gebouw is simpel en robuust, en gemaakt van grote blokken tufsteen. De Duomo werd gebouwd in de vorm van een klassieke Romeinse basilica, met de apsis gericht op het zuidoosten. Haar officiële naam is…
De San Salvatore al Monte – soms met de toevoeging “alle Croci” – staat op dezelfde heuvel als de San Miniato. Toeristen die de heuvel beklimmen om de laatstgenoemde kerk te bekijken moeten eigenlijk ook aan de eerstgenoemde kerk een bezoekje brengen. Er zijn duidelijke verschillen tussen de twee gebouwen…
The San Salvatore al Monte – sometimes with the addition “alle Croci” – is located on the same hill as the San Miniato. Tourists who make the climb up the hill to go and see the latter church should also pay a brief visit to the former. There are marked…
Fiesole’s Duomo is hardly the most elegant building in Italy. It is simple and robust, made of large blocks of tuff. The Duomo was built in the shape of a classical Roman basilica, with the apse facing southeast. Its official name is the Cattedrale di San Romolo, after the first…
