Florence: San Lorenzo

The basilica of San Lorenzo is among the oldest and most famous churches of Florence. The church is immediately recognisable by its unfinished façade and the enormous dome of the chapel behind the choir, the famed Cappella dei Principi. There is probably no church in Florence that has a closer…

Continue reading

Florence: San Lorenzo

De basiliek van San Lorenzo behoort tot de oudste en bekendste kerken van Florence. De kerk is direct herkenbaar aan haar onvoltooide gevel en de enorme koepel van de kapel achter het koor, de befaamde Cappella dei Principi. Waarschijnlijk is er geen kerk in Florence die meer verbonden is met…

Continue reading

Padova: The Duomo

The formal name of Padova’s Duomo is the cathedral of Santa Maria Assunta. In an older post I called the Duomo “a bit of a disappointment”. Having revisited the building in July of 2022, I still stand by that judgment. Fact is, the Duomo is just a bit boring. The…

Continue reading

Padova: De Duomo

De formele naam van de Duomo van Padova is de kathedraal van Santa Maria Assunta. In een eerdere bijdrage heb ik de Duomo ‘een beetje een teleurstelling’ genoemd. Na een tweede bezoek aan het gebouw in juli 2022 sta ik eigenlijk nog steeds wel achter die kwalificatie. De Duomo is…

Continue reading

Rome: San Giovanni dei Fiorentini

Saint John the Baptist is the patron saint of Florence. Therefore is was self-evident that, when the Florentine community in Rome decided to build a large new church at the beginning of the sixteenth century, this church was going to be dedicated to Saint John. The San Giovanni dei Fiorentini…

Continue reading

Rome: San Giovanni dei Fiorentini

Johannes de Doper is de beschermheilige van Florence. Toen de Florentijnse gemeenschap in Rome begin zestiende eeuw besloot een grote nieuwe kerk te laten bouwen, was het dan ook vanzelfsprekend dat deze aan Johannes zou worden gewijd. De San Giovanni dei Fiorentini staat op een opvallende plaats dicht bij een…

Continue reading

Bologna: San Domenico

Dominicus de Guzmán behoorde samen met Franciscus van Assisi tot de belangrijkste kerkhervormers van de dertiende eeuw. Hij werd omstreeks het jaar 1170 geboren in het toenmalige Castilië, tegenwoordig onderdeel van Spanje. Eind 1216 keurde Paus Honorius III (1216-1227) zijn nieuwe Orde van de Dominicanen of Predikheren goed. De nieuwe…

Continue reading

Rome: Saint Peter’s Basilica

Saint Peter’s Basilica is the largest Christian church in the world. Although it is not the cathedral of Rome, it is arguably more famous than the church that does have the honour of the being the cathedral: the basilica of San Giovanni in Laterano. Together with the San Giovanni, the…

Continue reading

Rome: De Sint Pieter

De Sint Pieter is de grootste christelijke kerk ter wereld. Hoewel ze niet als de kathedraal van Rome geldt, is de kerk waarschijnlijk beroemder dan de kerk die zich wél de kathedraal van Rome mag noemen: de San Giovanni in Laterano. Samen met deze kathedraal, de San Paolo fuori le…

Continue reading

Rome: Santi Apostoli

Mijn eerste poging om de kerk van de Heilige Apostelen in Rome te bezoeken was bepaald geen succes. Ik was zeker niet vergeten dat de Romeinen op 6 januari Driekoningen vieren, maar ik had niet verwacht dat dit zou betekenen dat de Santi Apostoli de hele dag gebruikt zou worden…

Continue reading

Siena: De Duomo

In 2010 bezocht ik Siena voor het eerst. Het was een regenachtige dag en we verdwaalden op weg naar het stadscentrum (wat nogal een prestatie is: zo groot is Siena nu ook weer niet). Vervolgens lunchten we in een middelmatig restaurant waar ze tiramisu uit de fabriek serveerden, wat in…

Continue reading