In a previous post, I have already explained that the Palazzo Nuovo was designed by Michelangelo but only built in the second half of the seventeenth century by father Girolamo and son Carlo Rainaldi. The palazzo currently serves as the left wing of the Capitoline Museums. The entrance to the…
The Capitoline Hill, usually simply called “the Capitol”, has been inhabited for at least 3,500 years. According to the authoritative Atlas of Ancient Rome, a stable settlement came into existence here during the Middle Bronze Age, around 1600 BCE.[1] When in about 750 BCE this settlement was merged with the…
Zoals in een eerdere bijdrage al aangegeven, werd het Palazzo Nuovo ontworpen door Michelangelo maar pas in de tweede helft van de zeventiende eeuw gebouwd door vader Girolamo en zoon Carlo Rainaldi. Tegenwoordig vormt het stadspaleis de linkervleugel van de Capitolijnse Musea. De ingang van de musea is in het…
De Capitolijnse heuvel, doorgaans simpelweg als ‘het Capitool’ aangeduid, wordt al zeker 3.500 jaar bewoond. Volgens de gezaghebbende Atlas of Ancient Rome ontstond op deze heuvel in de midden-bronstijd, zo rond 1600 BCE, een stabiele nederzetting.[1] Toen deze nederzetting zich verenigde met de dorpen op de andere heuvels, werd zo…
In the year 1250 the city of Florence created the office of Capitano del Popolo. The Capitano was a kind of popular tribune who guarded the interests of the people. In 1255 a public palazzo was built for him, the first of its kind in Florence. The architect was Lapo…
In het jaar 1250 stelde Florence het ambt van Capitano del Popolo in. Dit was een soort volkstribuun die waakte over de belangen van het volk. Voor de Capitano del Popolo werd in 1255 een openbaar palazzo gebouwd, het eerste in de stad Florence. De architect was Lapo di Cambio,…
The basilica of San Lorenzo is among the oldest and most famous churches of Florence. The church is immediately recognisable by its unfinished façade and the enormous dome of the chapel behind the choir, the famed Cappella dei Principi. There is probably no church in Florence that has a closer…
There is a lot to see in the basilica of Santo Spirito in Oltrarno, and there is a lot more to tell about the building, but unfortunately it is difficult to tell this story and simultaneously show images. The main reason is that it is strictly prohibited to take pictures…
De basiliek van San Lorenzo behoort tot de oudste en bekendste kerken van Florence. De kerk is direct herkenbaar aan haar onvoltooide gevel en de enorme koepel van de kapel achter het koor, de befaamde Cappella dei Principi. Waarschijnlijk is er geen kerk in Florence die meer verbonden is met…
In de basiliek van Santo Spirito in Oltrarno valt veel te zien. Er valt nog veel meer over het gebouw te vertellen, maar helaas is het lastig om lezers bij dit verhaal ook plaatjes te tonen. Het is in de kerk namelijk streng verboden te fotograferen. Bij praktisch ieder altaar…
The formal name of Padova’s Duomo is the cathedral of Santa Maria Assunta. In an older post I called the Duomo “a bit of a disappointment”. Having revisited the building in July of 2022, I still stand by that judgment. Fact is, the Duomo is just a bit boring. The…
De formele naam van de Duomo van Padova is de kathedraal van Santa Maria Assunta. In een eerdere bijdrage heb ik de Duomo ‘een beetje een teleurstelling’ genoemd. Na een tweede bezoek aan het gebouw in juli 2022 sta ik eigenlijk nog steeds wel achter die kwalificatie. De Duomo is…
Saint John the Baptist is the patron saint of Florence. Therefore is was self-evident that, when the Florentine community in Rome decided to build a large new church at the beginning of the sixteenth century, this church was going to be dedicated to Saint John. The San Giovanni dei Fiorentini…
Johannes de Doper is de beschermheilige van Florence. Toen de Florentijnse gemeenschap in Rome begin zestiende eeuw besloot een grote nieuwe kerk te laten bouwen, was het dan ook vanzelfsprekend dat deze aan Johannes zou worden gewijd. De San Giovanni dei Fiorentini staat op een opvallende plaats dicht bij een…
The basilica of San Petronio is by far the largest church in all of Bologna, and also one of the largest in Italy. The building is 132 metres deep and 60 metres wide. The façade reaches a height of 51 metres and inside the vaults are at least 44 metres…
Together with Franciscus of Assisi, Dominicus de Guzmán can be counted among the most important church reformers of the thirteenth century. He was born around the year 1170 in the kingdom of Castile, now part of Spain. At the end of 1216 Pope Honorius III (1216-1227) approved his new Order…
De basiliek van San Petronio is verreweg de grootste kerk in heel Bologna en ook een van de grootste in Italië. Het gebouw is 132 meter lang en 60 meter breed. De gevel bereikt een hoogte van 51 meter en binnen zijn de gewelven ruim 44 meter hoog. Toch had…
Dominicus de Guzmán behoorde samen met Franciscus van Assisi tot de belangrijkste kerkhervormers van de dertiende eeuw. Hij werd omstreeks het jaar 1170 geboren in het toenmalige Castilië, tegenwoordig onderdeel van Spanje. Eind 1216 keurde Paus Honorius III (1216-1227) zijn nieuwe Orde van de Dominicanen of Predikheren goed. De nieuwe…
Saint Peter’s Basilica is the largest Christian church in the world. Although it is not the cathedral of Rome, it is arguably more famous than the church that does have the honour of being the cathedral: the basilica of San Giovanni in Laterano. Together with the San Giovanni, the San…
De Sint Pieter is de grootste christelijke kerk ter wereld. Hoewel ze niet als de kathedraal van Rome geldt, is de kerk waarschijnlijk beroemder dan de kerk die zich wél de kathedraal van Rome mag noemen: de San Giovanni in Laterano. Samen met deze kathedraal, de San Paolo fuori le…