A walk in Asti

The charming town of Asti in Piemonte has Roman origins. Asti was founded in the second century in Ligurian territory as Hasta. Hasta is the Latin word for a lance, but in this case the name presumably derives from a Celtic or Ligurian word for “hill”. After the fall of…

Continue reading

Een wandeling door Asti

Het charmante stadje Asti in Piemonte heeft Romeinse wortels. Asti werd in de tweede eeuw voor onze jaartelling in het gebied van de Liguriërs gesticht als Hasta. Hasta is het Latijnse woord voor ‘lans’, maar in dit geval is de naam vermoedelijk eerder afgeleid van een Keltisch of Ligurisch woord…

Continue reading

Rome: San Bartolomeo all’Isola

De San Bartolomeo staat misschien wel op de mooiste locatie van alle kerken in Rome, namelijk aan de rand van het Tibereiland. De kerk staat tegenover een ziekenhuis, het Ospedale Fatebenefratelli[1], en het eiland is al meer dan 2.300 jaar verbonden met het thema ziekte en genezing. Dat is al…

Continue reading

Rome: San Bartolomeo all’Isola

The San Bartolomeo has perhaps the best location of all the churches in Rome: it is located on the edge of the Tiber Island. The church is opposite a hospital, the Ospedale Fatebenefratelli[1], and the island has been associated with disease and healing for over 2.300 years, ever since the…

Continue reading