Prato: San Francesco

It is clear that the church of San Francesco, which adjoins the eponymous square in Prato, wants to welcome foreign tourists: most of the information panels in the building are in both Italian and English. The church furthermore has an excellent and well-structured website, which contains a lot of information…

Continue reading

Prato: San Francesco

Het is duidelijk dat de kerk van San Francesco aan het gelijknamige plein in Prato is ingesteld op buitenlandse toeristen: de meeste informatieborden in het gebouw zijn zowel in het Italiaans als het Engels. De kerk beschikt verder over een mooie en overzichtelijke website, waar veel over de geschiedenis van…

Continue reading

Pistoia: San Francesco

De enorme kerk van San Francesco werd niet besproken in onze reisgids, maar stond niettemin ingetekend op een kaartje van het centrum van Pistoia in diezelfde gids. Omdat de kerk vlak bij het grote parkeerterrein staat waar we onze auto wilden parkeren, besloten we de San Francesco een bezoekje te…

Continue reading

Gubbio: San Francesco

Het is onmogelijk om de precieze volgorde van alle gebeurtenissen in het leven van Sint Franciscus van Assisi (1181/82-1226) vast te stellen, maar het moet omstreeks de zomer van 1206 zijn geweest dat hij voor het eerst een bezoek bracht aan Gubbio. Dat stadje ligt zo’n 30 kilometer ten noorden…

Continue reading

Gubbio: San Francesco

Establishing the exact chronology of the life of Saint Franciscus of Assisi (1181/82-1226) is impossible, but it must have been in about the summer of 1206 that he first visited the town of Gubbio, some 30 kilometres and at least a day’s walk north of Assisi. Franciscus had a friend…

Continue reading

Umbria: Amelia (part 2)

The church of San Francesco is located right next to the archaeological museum of Amelia. It replaced an earlier parish church dedicated to Saints Philip and James. My travel guide actually still calls the building the church of Santi Filippo e Giacomo, and this caused some confusion at the tourist…

Continue reading

Siena: San Francesco

Deze kerk in Siena was gemakkelijk te zien, maar moeilijk te vinden. Ik had haar al gespot toen ik boven op de Facciatone stond, het uiteinde van het onvoltooide schip van de kathedraal van Siena. Het bleek echter veel lastiger te zijn om de kerk ook daadwerkelijk te vinden. We…

Continue reading

Ravenna: Tombe van Dante

Dante Alighieri (ca. 1265-1321) is misschien wel de beroemdste Italiaanse dichter aller tijden. Hij is vooral bekend van zijn Divina Commedia (Goddelijke Komedie), die uit drie delen bestaat: Hel, Louteringsberg en Paradijs. Hoewel Dante geboren en getogen was in Florence en tot de belangrijkste Florentijnen in de geschiedenis kan worden…

Continue reading

Arezzo: San Francesco

Een bezoek aan de kerk van San Francesco kan worden beschouwd als het hoogtepunt van iedere trip naar Arezzo. De kerk zelf is niet erg bijzonder. Ze werd gebouwd in de tweede helft van de dertiende eeuw (ca. 1290) en kreeg haar huidige voorkomen in de Toscaans-Gotische stijl ongeveer honderd…

Continue reading