We continued our tour of the ducal palace of Urbino and came to a number of rooms dedicated to late medieval painting. Here we find large polyptychs from churches in and around Urbino. Sometimes the names of the painters are known, for instance in the case of Giovanni Antonio Bellinzoni…
Several car parks have been created around Urbino’s historical centre. One of these is the Parcheggio Mercatale. When we visited the town, it was not possible to park in the square itself, because it was filled with stands for the annual Festival of the Duke (Festa del Duca). The parking…
After my visit to the cathedral of Urbino, I am certain that I will receive a high seat in heaven. The reason? Well, I managed to reunite an unfortunate Italian with his wallet. This is what happened. While strolling through the nave of the immense building, I suddenly noticed an…
Our visit to Urbino started rather far outside the built-up area of the town. The church and convent of San Bernardino degli Zoccolanti, dedicated to the famous Franciscan preacher Saint Bernardinus of Siena (1380-1444), are situated on a hill to the east of the town. Although our travel guide spoke…
The Roman origins of Fano have been preserved in the name of the town. Once Fano was called Fanum Fortunae. Fanum is the Latin word for a sanctuary, and this sanctuary was dedicated to Fortuna, the goddess of good and bad luck. The area around Fano had been inhabited since…
We zetten onze verkenning van het hertogelijk paleis van Urbino voort en kwamen in een aantal zalen gewijd aan laatmiddeleeuwse schilderkunst. Hier vinden we grote veelluiken uit kerken in en rondom Urbino. Soms zijn de namen van de schilders bekend, zoals bij Giovanni Antonio Bellinzoni da Pesaro (ca. 1415-1478) het…
Rondom het historische centrum van Urbino zijn verschillende parkeerterreinen gecreëerd. Een daarvan is de Parcheggio Mercatale. Toen wij de stad bezochten, kon op het plein zelf niet geparkeerd worden, omdat er tribunes stonden voor het jaarlijkse Festival van de Hertog (Festa del Duca). De parkeergarage onder het plein was echter…
Na mijn bezoek aan de kathedraal van Urbino weet ik zeker dat er voor mij een mooi plekje in de hemel is gereserveerd. Ik bezorgde namelijk een onfortuinlijke Italiaan zijn portemonnee terug. Dat ging als volgt. Terwijl ik door het middenschip van het immense gebouw liep, zag ik plotseling op…
Ons bezoek aan Urbino begon tamelijk ver buiten de bebouwde kom van de stad. De kerk en het klooster van San Bernardino degli Zoccolanti, gewijd aan de befaamde Franciscaanse prediker Sint Bernardinus van Siena (1380-1444), staan op een heuvel ten oosten van de stad. Hoewel onze reisgids sprak van een…
De Romeinse oorsprong van Fano is bewaard gebleven in de naam van het stadje. Ooit heette Fano namelijk Fanum Fortunae. Fanum is het Latijnse woord voor heiligdom, en dit heiligdom was gewijd aan Fortuna, de godin van het lot en van geluk en ongeluk. Het gebied rondom Fano werd al…
We parked our car in the Viale della Repubblica and continued on foot to the historical centre of Fossombrone. During the Middle Ages the town was part of the Papal States. The Pope in Rome had appointed members of the Malatesta family from Rimini as rulers, but in 1445 Galeazzo…
We parkeerden onze auto in de Viale della Repubblica en wandelden van daar het historische centrum van het stadje in. In de Middeleeuwen was Fossombrone onderdeel van de Pauselijke Staat. De paus had leden van familie Malatesta uit Rimini als heersers over het stadje aangesteld, maar in 1445 verkocht Galeazzo…
In the year 1250 the city of Florence created the office of Capitano del Popolo. The Capitano was a kind of popular tribune who guarded the interests of the people. In 1255 a public palazzo was built for him, the first of its kind in Florence. The architect was Lapo…
In het jaar 1250 stelde Florence het ambt van Capitano del Popolo in. Dit was een soort volkstribuun die waakte over de belangen van het volk. Voor de Capitano del Popolo werd in 1255 een openbaar palazzo gebouwd, het eerste in de stad Florence. De architect was Lapo di Cambio,…
It is one of the most famous double portraits in history: that of Federico da Montefeltro (1422-1482) and his second wife Battista Sforza (1446-1472), painted by Piero della Francesca (ca. 1415-1492). Federico ruled over Urbino from 1444 until his death in 1482. He was the illegitimate son of Guidantonio da…
Het is een van de beroemdste dubbelportretten uit de geschiedenis: dat van Federico da Montefeltro (1422-1482) en zijn tweede vrouw Battista Sforza (1446-1472), geschilderd door Piero della Francesca (ca. 1415-1492). Federico was heerser over Urbino van 1444 tot aan zijn dood in 1482. Hij was een buitenechtelijke zoon van Guidantonio…
We hadden net ons bezoek aan de Duomo van Gubbio afgerond toen we een poster zagen waarop een interessante tentoonstelling in het voormalige Hertogelijk Paleis tegenover de kathedraal werd aangekondigd. De titel van de tentoonstelling was “Gubbio al tempo di Giotto. Tesori d’arte nella terra di Oderisi”, wat vertaald kan…
After our visit to the Duomo of Gubbio, we spotted a poster about an interesting exhibition in the former Ducal Palace opposite the cathedral. The title of the exhibition was “Gubbio al tempo di Giotto. Tesori d’arte nella terra di Oderisi”, which translates as “Gubbio in the era of Giotto.…
De naam “Brera” is klaarblijkelijk afgeleid van een Germaans woord, braida, dat “grasveld” betekent. In deze Milanese wijk wonen niet alleen veel kunstenaars, we vinden er ook de wereldberoemde Pinacoteca di Brera. Deze is gehuisvest in een palazzo dat in de zestiende en zeventiende eeuw werd gebouwd voor de Jezuïeten.…
The name “Brera” apparently derives from a Germanic word, braida, which means “field of grass”. In this part of the city of Milan, traditionally home to many artists, we find the world-famous Pinacoteca di Brera. It can be found in a palazzo that was built for the Jesuit Order in…