Het is niet precies bekend wanneer er voor het eerst een kerk op deze plek werd gebouwd. Mogelijk was dit al in de twaalfde eeuw, maar zekerheid hebben we niet. In elk geval stond hier in de zestiende eeuw een kerk, die in 1585 werd toegekend aan broeders van de…
There can be no doubt that the Duomo of Orvieto is the most beautiful and famous building in the entire city. Visiting Orvieto, but skipping the cathedral, is simply not an option. Visitors gladly pay the admission fee, as the Duomo is, in one word, splendid. The splendour starts on…
De Duomo van Orvieto is zonder enige twijfel het mooiste en beroemdste gebouw van de stad. Orvieto bezoeken maar de kathedraal overslaan is onmogelijk. Iedere bezoeker neemt voor lief dat het gebouw alleen tegen betaling betreden kan worden, want het is werkelijk schitterend. Dat begint al aan de buitenkant. De…
Saint Peter’s Basilica is the largest Christian church in the world. Although it is not the cathedral of Rome, it is arguably more famous than the church that does have the honour of the being the cathedral: the basilica of San Giovanni in Laterano. Together with the San Giovanni, the…
De Sint Pieter is de grootste christelijke kerk ter wereld. Hoewel ze niet als de kathedraal van Rome geldt, is de kerk waarschijnlijk beroemder dan de kerk die zich wél de kathedraal van Rome mag noemen: de San Giovanni in Laterano. Samen met deze kathedraal, de San Paolo fuori le…
Ons bezoek aan Spoleto begon bij de kerk van San Ponziano. Deze staat op de helling van de Colle Ciciano, ten noordoosten van het historische stadscentrum. De kerk is gewijd aan Pontianus van Spoleto, een jongeman die tijdens de regering van de Romeinse keizer Marcus Aurelius (161-180) de marteldood zou…
Spoleto’s kathedraal van Santa Maria Assunta, oftewel de Duomo, kan zeker tot de vele hoogtepunten van de stad worden gerekend. De huidige Duomo werd in de late twaalfde en vroege dertiende eeuw gebouwd en verving toen een eerdere kathedraal die vermoedelijk uit de achtste of negende eeuw dateerde. Deze eerdere…
Mijn eerste poging om de kerk van de Heilige Apostelen in Rome te bezoeken was bepaald geen succes. Ik was zeker niet vergeten dat de Romeinen op 6 januari Driekoningen vieren, maar ik had niet verwacht dat dit zou betekenen dat de Santi Apostoli de hele dag gebruikt zou worden…
Our visit to Spoleto started at the church of San Ponziano, which is located on the slope of the Colle Ciciano, northeast of the historical city centre. It is dedicated to Pontianus of Spoleto, a young man who was said to have been martyred during the reign of the Roman…
Spoleto’s cathedral of Santa Maria Assunta or Duomo can certainly be counted among the city’s many highlights. The current Duomo was built in the late twelfth and early thirteenth century and replaced an earlier cathedral which seems to date from the eighth or ninth century. This earlier cathedral, known as…
Ik heb de omvangrijke taak van het schrijven van een bijdrage over de Santa Maria Maggiore al veel te lang uitgesteld. Deze basilica maior is nu al verschillende malen in andere bijdragen genoemd en ik heb de kerk al minstens een half dozijn keer bezocht. De kerk is een van…
De San Lorenzo in Damaso is een van de vele kerken in Rome die zijn gewijd aan de derde-eeuwse diaken en martelaar Sint Laurentius. Andere kerken in de stad zijn verbonden met episodes uit zijn leven. Zo werd de San Lorenzo in Fonte bijvoorbeeld gebouwd op de plek waar Laurentius…
My first attempt to visit the church of the Holy Apostles in Rome was hardly a raging success. I had not forgotten that the Romans celebrate Epiphany on 6 January, but I had not expected that that meant that the Santi Apostoli would be used for religious services all day…
I have procrastinated the gargantuan task of writing a post about the Santa Maria Maggiore for far too long. I have mentioned this major basilica several times now in other posts, and have visited it at least half a dozen times. The church is one of four major basilicas in…
The San Lorenzo in Damaso is one of several churches in Rome dedicated to the third century deacon and martyr Saint Lawrence. Other churches in the city seem to be connected to episodes in his life. For instance, the San Lorenzo in Fonte was built on the alleged spot where…