Between the ruins of ancient Ostia we still find many beautiful mosaics. In a previous post I already discussed the mosaics in the mithraeum of Felicissimus, which are not just impressive, but also provide us with a lot of information about the mystery cult of Mithras. Ostia’s many complexes of…
Tussen de ruïnes van het oude Ostia zijn nog vele prachtige mozaïeken te vinden. Eerder heb ik al de mozaïeken in het mithraeum van Felicissimus besproken, die niet alleen mooi zijn, maar ook het nodige vertellen over de mysteriecultus van Mithras. Ook in de vele verschillende badencomplexen van Ostia vinden…
The name of the church of Santa Caterina a Magnanapoli is a bit of a jawbreaker. Moreover, it is far from clear what exactly the Magnanapoli part refers to. Although the name seems to be a reference to the Campanian city of Napoli, it may just as well be the…
De naam van de kerk van Santa Caterina a Magnanapoli is nogal een tongbreker. Bovendien is niet duidelijk waar het Magnanapoli-gedeelte op slaat. Hoewel de naam lijkt te verwijzen naar de Campaanse stad Napoli, kan het net zo goed gaan om de verbastering van een woord dat er sterk op…
Saint Peter’s Basilica is the largest Christian church in the world. Although it is not the cathedral of Rome, it is arguably more famous than the church that does have the honour of the being the cathedral: the basilica of San Giovanni in Laterano. Together with the San Giovanni, the…
De Sint Pieter is de grootste christelijke kerk ter wereld. Hoewel ze niet als de kathedraal van Rome geldt, is de kerk waarschijnlijk beroemder dan de kerk die zich wél de kathedraal van Rome mag noemen: de San Giovanni in Laterano. Samen met deze kathedraal, de San Paolo fuori le…
De Santa Maria del Popolo staat aan de rand van het historische stadscentrum van Rome (centro storico) en nog net binnen de Aureliaanse Muren uit de derde eeuw. De kerk bevindt zich direct naast de Porta del Popolo, de voormalige Porta Flaminia. De huidige kerk werd in de vijftiende eeuw…
De Santa Francesca Romana staat aan de noordoostelijke rand van het Forum Romanum, dicht bij het Colosseum. Wat enigszins verwarrend is, is dat de officiële naam van de kerk de Santa Maria Nova is. Die naam betekent “Nieuwe Heilige Maria” en suggereert dat er ook een “Oude Heilige Maria” is…
De San Tommasso in Formis is een piepkleine kerk uit de dertiende eeuw op de Caeliusheuvel. Tussen de zestiende en de achttiende eeuw is de kerk vele malen gerestaureerd. De kerk zelf is niet zo interessant. Op slechts een steenworp afstand staan veel interessantere godshuizen met een veel rijkere geschiedenis,…
The Santa Maria del Popolo is located on the edge of Rome’s historical city centre (centro storico) and only just within the third century Aurelian Walls. It is right next to the Porta del Popolo, the former Porta Flaminia. The present church was built in the fifteenth century, replacing a…
San Tommasso in Formis is a very small church from the thirteenth century on the Caelian Hill. It has been restored on multiple occasions between the sixteenth and eighteenth centuries. The church itself is not that interesting. Much more interesting churches with a much richer history, like the Santa Maria…