OK, perhaps it was not such a clever question, and perhaps I had not done my homework very well. When I bought a ticket for entry to the Palazzo della Pilotta I asked the lady at the counter whether the Teatro Farnese inside the palazzo was a copy of the…
Goed, misschien was het niet zo’n snuggere vraag en had ik mijn huiswerk beter moeten doen. Bij het kopen van toegangskaarten voor het Palazzo della Pilotta vroeg ik de dienstdoende medewerkster of het Teatro Farnese dat zich in het stadspaleis bevindt een kopie was van het beroemde Teatro Olimpico in…
The first thing visitors will notice about the church of San Francesco is its imposing gabled façade, or facciata a capanna as the Italians say. The façade was almost entirely executed in brick, has three little towers and is basically too big for the church building behind it: behind the…
Het eerste wat opvalt aan de kerk van San Francesco, is haar imposante gevel met puntdak, een facciata a capanna zoals de Italianen zeggen. Deze is vrijwel helemaal in baksteen uitgevoerd, heeft drie kleine torentjes en is eigenlijk te groot voor het gebouw. Achter de twee oculi, de ronde ramen…
The Duomo of Cremona, also known as the cathedral of Santa Maria Assunta, is undoubtedly the most famous building of the city. Almost every person living in the Netherlands knows it, if only because the cathedral and adjacent Baptistery feature prominently in a De’Longhi coffee commercial. The setting of the…
De Duomo van Cremona, ook bekend als de kathedraal van Santa Maria Assunta, is zonder enige twijfel het beroemdste gebouw van de stad. Vrijwel iedereen in Nederland heeft deze kathedraal wel eens gezien, al was het alleen maar omdat het immense gebouw, samen met het naastgelegen Baptisterium, een prominente rol…