The cathedral of Mantova is dedicated to Saint Peter the Apostle. In Italian the building is therefore known as the cattedrale di San Pietro. It is a peculiar rather than a beautiful building, a remarkable mixture of styles, combining a Romanesque bell-tower, a Gothic flank, a sixteenth-century Renaissance interior with…
De kathedraal van Mantova is gewijd aan de apostel Petrus. In het Italiaans heet het gebouw dan ook de cattedrale di San Pietro. Mooi zou ik het gebouw niet willen noemen, eerder tamelijk apart. De kathedraal is een opvallende mengelmoes van stijlen, met een Romaanse klokkentoren, een Gotische flank, een…
I have many travel guides about Italy. Almost all of them contain information about Bologna, but remarkably not a single one of them discusses the cathedral of the city. Apparently the Duomo of Bologna is fairly unknown and frequently skipped by tourists, which may have contributed to the common misconception…
Ik heb thuis vele reisgidsen over Italië. Bijna allemaal bespreken ze de stad Bologna, maar opmerkelijk genoeg is in geen enkele gids informatie over de kathedraal van de stad te vinden. De Duomo van Bologna lijkt tamelijk onbekend te zijn en frequent door toeristen te worden overgeslagen, wat er misschien…
Saint Peter’s Basilica is the largest Christian church in the world. Although it is not the cathedral of Rome, it is arguably more famous than the church that does have the honour of the being the cathedral: the basilica of San Giovanni in Laterano. Together with the San Giovanni, the…
De Sint Pieter is de grootste christelijke kerk ter wereld. Hoewel ze niet als de kathedraal van Rome geldt, is de kerk waarschijnlijk beroemder dan de kerk die zich wél de kathedraal van Rome mag noemen: de San Giovanni in Laterano. Samen met deze kathedraal, de San Paolo fuori le…
The Duomo of Cremona, also known as the cathedral of Santa Maria Assunta, is undoubtedly the most famous building of the city. Almost every person living in the Netherlands knows it, if only because the cathedral and adjacent Baptistery feature prominently in a De’Longhi coffee commercial. The setting of the…
De Duomo van Cremona, ook bekend als de kathedraal van Santa Maria Assunta, is zonder enige twijfel het beroemdste gebouw van de stad. Vrijwel iedereen in Nederland heeft deze kathedraal wel eens gezien, al was het alleen maar omdat het immense gebouw, samen met het naastgelegen Baptisterium, een prominente rol…
Ik beschouw het als hét hoogtepunt van mijn meeste recente bezoek aan Rome: een trip naar de Catacomben van Marcellinus en Petrus, die pas in 2014 weer voor het publiek zijn opengesteld. Ik was al eens in de Catacomben van San Callisto aan de Via Appia geweest, maar die van…
Deze bijdrage gaat over de Brancacci-kapel, een beroemde kapel in de kerk van Santa Maria del Carmine in Florence. Normaal gesproken schrijf ik een stukje over de kerk in kwestie en wijd vervolgens wat regels aan de kapellen in die kerk. Voor de Brancacci-kapel ga ik die volgorde eens omdraaien.…
De kerk van San Pietro in Montorio staat op de Gianicolo, een heuvel ten noorden en westen van Trastevere die is vernoemd naar de Romeinse god Janus. De kerk is gewijd aan Petrus of Sint Pieter, de apostel die geen verdere introductie behoeft. Volgens een oude traditie werd Petrus op…
The Santa Pudenziana, near the much more famous Santa Maria Maggiore, is one of Rome’s best kept secrets. It is a hidden gem. The church is one of the oldest in Rome and has an important and impressive late fourth or early fifth century apse mosaic. Yet the Santa Pudenziana…