The church of Santa Maria a Ricorboli is not mentioned in any travel guide. There was a considerable chance that I would never have visited it, had it not been discussed on the best website about churches in Florence, the unrivalled The Churches of Florence. The article there mentioned a…
De kerk van Santa Maria a Ricorboli wordt in geen enkele reisgids genoemd. De kans dat ik er nooit over de drempel zou zijn gestapt, was dan ook aanzienlijk. Gelukkig wordt de kerk besproken op de beste website over kerken in Florence, The Churches of Florence. In het artikel was…
The cathedral of Mantova is dedicated to Saint Peter the Apostle. In Italian the building is therefore known as the cattedrale di San Pietro. It is a peculiar rather than a beautiful building, a remarkable mixture of styles, combining a Romanesque bell-tower, a Gothic flank, a sixteenth-century Renaissance interior with…
“Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope; cecini pascua, rura, duces.” (“Mantua bore me, Calabria took me away again, Naples now holds me; I sang about pastures, fields, leaders”) These famous words, which according to tradition are from the epitaph of the poet Publius Vergilius Maro (70-19 BCE) and…
De kathedraal van Mantova is gewijd aan de apostel Petrus. In het Italiaans heet het gebouw dan ook de cattedrale di San Pietro. Mooi zou ik het gebouw niet willen noemen, eerder tamelijk apart. De kathedraal is een opvallende mengelmoes van stijlen, met een Romaanse klokkentoren, een Gotische flank, een…
“Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope; cecini pascua, rura, duces.” (“Mantua bracht me voort, Calabrië nam me weer weg, thans heeft Napels me; ik bezong weiden, akkers, leiders”) Deze beroemde woorden, volgens de overlevering afkomstig van het grafschrift van de dichter Publius Vergilius Maro (70-19 BCE) en persoonlijk…
The basilica of Santa Maria della Steccata can be counted among the most important churches in Parma. Since 1718 it has been the seat of the Sacred Military Constantinian Order of Saint George, a Catholic order with a rather shady history. The church also serves as the mausoleum of members…
The church of San Giovanni Evangelista is situated directly behind the cathedral of Parma. The large church is part of an even larger Benedictine abbey. The first abbey complex dates back to the tenth century: it was built between 980 and 988 and replaced an older oratory dedicated to the…
De basiliek van Santa Maria della Steccata behoort tot de belangrijkste kerken van Parma. Sinds 1718 is de kerk de zetel van de Heilige Militaire Constantijnse Orde van Sint-Joris, een katholieke ridderorde met een tamelijk schimmige geschiedenis. De kerk fungeert bovendien als mausoleum voor de leden van de families Farnese…
De kerk van San Giovanni Evangelista staat direct achter de kathedraal van Parma. De grote kerk is onderdeel van een nog groter Benedictijns abdijcomplex. Dit complex verrees in zijn eerste vorm al in de tiende eeuw: het werd tussen 980 en 988 gebouwd en verving toen een ouder oratorium gewijd…
De vierde aflevering van De strijd om het Binnenhof speelt zich voor een groot deel af in de achttiende eeuw. Dat is leuk, want die eeuw komt er doorgaans wat bekaaid vanaf. We hadden al een serie over de zeventiende of Gouden eeuw, en ook een over de negentiende of…
De kerk van San Lorenzo in Vicenza dateert van de dertiende eeuw. Ze is uiteraard gewijd aan Sint Laurentius de Diaken, die in het jaar 258 de marteldood stierf (voor meer informatie, zie hier en hier). De kerk en het aangrenzende klooster zijn altijd beheerd geweest door leden van de…
Het mooiste zicht op de Santa Sabina, een kerk op de Aventijn, hebt u vanuit de Giardino degli Aranci (Sinaasappeltuin), een aangenaam park net ten noorden van de kerk. Het park heeft een uitkijkpunt aan de rand van de heuvel dat een panoramisch uitzicht biedt op de stad, en vooral…
The thirteenth century church of San Lorenzo in Vicenza is of course dedicated to Saint Lawrence the Deacon, martyred in 258 (more information here and here). The church and adjacent monastery have always been administered by members of the Franciscan Order. Now Saint Lawrence is not a typical Franciscan saint…
Waar de zeventiende eeuw voor Nederland een eeuw van goud was, was de negentiende eeuw er een van ijzer. Aan deze IJzeren Eeuw wijdde de NPO in 2015 een serie in dertien delen. In deze serie zien we met elke aflevering een onderdeel van het moderne Nederland ontstaan. Het koningshuis,…
The Santa Sabina on the Aventine Hill is best admired from the Giardino degli Aranci (Orange Garden), a lovely park located just north of the church. The park has a terrace near the edge of the hill, which offers a panoramic view of the city, and especially of Trastevere on…
It took us at least an hour and a half to get inside the Duomo. Security measures were pretty tight and there was an awfully long queue outside the cathedral. Soldiers in combat fatigues with machine guns were patrolling the streets and guarding the Duomo, one of Milan’s most famous…